Translation examples
Ilmoita näistä esineistä tarkastusta varten tarkastuspisteessä.
Declare these items for inspection at the checkpoint.
Ohjata niin tulet tarkastuspisteet ja siirrä tietokone racers.
Steer as you reach checkpoints and pass computer racers.
Muista, että nämä tarkastuspisteet voivat edellyttää Internet-yhteyttä.
Keep in mind that these checkpoints may require internet access.
Käyttää säiliön päästä tarkastuspisteissä ja väistää vihollisen armeijoita.
Use your tank to reach the checkpoints and dodge all the enemy armies.
Herkistävä 'ei-immuunogeeninen' rintasyöpä ja immuuni tarkastuspiste inhibiittori 322632 22.05.2019
Sensitizing ‘non-immunogenic’ breast cancer to immune checkpoint inhibitors. 322632 22.05.2019
Bagdadissa tuhoisa pommi-isku tarkastuspisteellä 2011.
"Suicide bomber attacks checkpoint in Pakistan".
5 000 sotilasta (54 komppaniaa) sijoitettiin 200 tarkastuspisteeseen, jotta mielenosoittajat eivät pystyisi saapumaan Bangkokiin.
5,000 Army troops (54 companies) were deployed in 200 checkpoints to prevent protesters from entering Bangkok.
Mielenosoitusta edeltävinä päivinä perustettiin tarkastuspisteitä, jotta Bangkokiin saapuvat mielenosoittajat voitaisiin tarkastaa.
Days prior to the planned protest on 14 March, checkpoints were set up to inspect caravans of protesters arriving from outside provinces to Bangkok.
Toisen maailmansodan jälkeen Berliinin muurin tarkastuspiste Dreilinden/Drewitzissä tuli vain parin kilometrin päähän etelämutkasta.
After World War II, the Berlin Wall with its Checkpoint Bravo at Dreilinden/Drewitz came no closer than about one mile (1.6 km) to the former South Turn.
12. maaliskuuta alkaen poliisi ja armeija perustivat tarkastuspisteitä Bangkokiin johtavien pääteiden varrelle, jotta pääkaupunkiin saapuvat mielenosoittajat voitaisiin tarkastaa.
As of Friday 12 March, police and military checkpoints were set up along all main routes leading to Bangkok to inspect protesters approaching the capital.
Koska DNA:n monistuminen eli replikaatio varhaisessa alkiossa on niin nopeaa, ei solusyklissä ole juurikaan tarkastuspisteitä (engl. checkpoints) estämässä virheellisten solujen muodostumista.
Nuclear division in the early Drosophila embryo happens so quickly, no proper checkpoints exist, so mistakes may be made in division of the DNA.
Keskiössä on Nasaretissa asuva palestiinalainen mies, jonka tyttöystävä asuu monen tarkastuspisteen takana Länsirannan Ramallahissa.
The film consists largely of a series of brief interconnected sketches, but for the most part records a day in the life of a Palestinian living in Nazareth, whose girlfriend lives several checkpoints away in the West Bank city of Ramallah.
Volnovahan bussi-isku oli hyökkäys Volnovahan kaupungn lähellä sijaitsevaa tarkastuspistettä vastaan 13. tammikuuta 2015 Donetskin alueella Itä-Ukrainassa.
The Volnovakha bus attack was an attack on a highway checkpoint near the village of Buhas outside of the Volnovakha municipality in the Donetsk Oblast, Ukraine on 13 January 2015.
Jotkut mielenosoittajat ottivat itselleen aseita sotilaiden hylkäämästä tarkastuspisteestä ja ampuivat yli kymmenen turvajoukkojen jäsentä, ja sytyttivät kaksi sotilaita kuljettanutta ajoneuvoa tuleen.
The rebels overran two checkpoints and destroyed an armored personnel carrier before setting fire to ten of the homes of Kadyrov’s closest associates; they also seized ammunition and communications equipment.
15. helmikuuta poliisi ja armeija perustivat lukuisia tarkastuspisteitä ja järjestivät partioita Bangkokin ydinkeskustassa, koska tiedustelutietojen mukaan oli odotettavissa hallituksen vastaisia mielenosoituksia.
On the evening of 15 February, police and soldiers established scores of checkpoints and organised special patrols in inner Bangkok as reports from government security agencies continued to play up fears of anti-government rallies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test