Translation for "tarkastusnäyte" to english

Tarkastusnäyte

• audit sample
• control sample

Translation examples

control sample

Valituksenalaisen tuomion 43 kohdassa todetaan virheellisesti, että rahaston riski ei voi rajoittua tarkastusnäytteeseen, ja vahvistetaan komission korjaus, jota sovelletaan kustannuksen kokonaismäärään ja joka ei ole tavoiteltavaan päämäärään nähden asianmukainen eikä tarpeellinen, minkä vuoksi se on suhteellisuusperiaatteen vastainen.
Thus, in paragraph 43 of the judgment under appeal, the General Court erred in finding that the risk for the fund cannot be limited to the control sample, and in upholding the Commission’s financial correction applied to the entirety of the costs, which is neither appropriate nor necessary for the aim pursued, and is, as such, disproportionate.