Translation for "tarkastettavissa" to english

Tarkastettavissa

• auditable
• verifiable

Translation examples

auditable

Tarkastettavan yhteisön tarkastusvaliokunnan on oltava tiivisti mukana valintamenettelyssä.
The audit committee (of the audited entity) should be closely involved in the selection procedure.

Tilintarkastustuomioistuimen olisi tarkastettava EU-OSHAn tilit.
Cedefop's accounts should be audited by the Court of Auditors. (18)

Ne ovat laillisia, testattuja, suojattuja, tarkastettavia ja varmennettavia.
They are legal, tested, secure, auditable, and verifiable.

Emoyhtiön tilintarkastajan on lisäksi tarkastettava ko
The parent company’s auditor must also audit the consolidated financial statements and other mutual relationships between Group companies.

Tilinpäätös tulee jättää tilintarkastajille tarkastettavaksi helmikuun loppuun mennessä.
The financial statement shall be given to the auditor to audit by the end of February.

Vähiten Vähemmän Jokseenkin Lisätä Useimmat Jos keskuspankki tarkastettava kongressi?
Least Less Somewhat More Most Should the Federal Reserve Bank be audited by Congress?

Tarkastettavissa kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset ja energiansäästöä vähentämällä energiankulutusta henkilökohtaiset tietokoneet.
Auditable greenhouse gas emission reductions and energy savings by reducing the energy consumption of personal computers.

verifiable

Saadut tiedot olisi vielä tarkastettava.
The information obtained would then have to be verified.

Kaikki tilaukset on tarkastettava ennen toimituskuluja ulos.
All orders are to be verified before shipping out.

tarkastettava tekninen dokumentaatio ja käytönaikaisiin kokemuksiin perustuvan hyväksynnän ohjelma;
verify the technical documentation and the programme for validation by in-service experience;

Tukikelpoisuusedellytysten tarkastaminen 1. Viljelylohkojen tukikelpoisuus on tarkastettava millä tahansa tarkoituksenmukaisella keinolla.
1. The eligibility of agricultural parcels shall be verified by any appropriate means.

Todistusten vastaavuus on tarkastettava komission hyväksymiä yksityiskohtaisia sääntöjä noudattaen.
The equivalence of those attestations shall be verified in accordance with detailed rules adopted by the Commi

Paikalla tehtävissä tarkastuksissa on tarkastettava perustana oleviin asiakirjoihin ve
On-the-spot checks shall verify the accuracy of the data declared by the beneficiary against underlying documents.

Englanti kielitaito on tarkastettava joka täyttää seuraavat kriteerit: TOEFL pisteet 53.
English proficiency must be verified by meeting ONE of the following criteria: a TOEFL score of 53.

Lisäksi on tarkastettava matkustusreitti jäsenvaltioiden alueella esimerkiksi (lento)lipun perusteella;
The travel route within the territory of the Member States shall also be verified e.g. by reference to the (airline) tickets,

Vastaanoton yhteydessä ostajan on heti tarkastettava kauppatavaran fyysinen kunto ja sopimuksen mukaisuus.
On receipt, the purchaser must immediately check the physical state of the goods and verify compliance with the contra