Translation for "tarkasteltavaksi" to english

Tarkasteltavaksi

• for review
• for consideration

Translation examples

for review

Käyttöpaikka Voit valita tarkasteltavan käyttöpaikan.
You can select the metering point for reviewing.

Verkossa on nyt tarkasteltavana uutta lähdeaineistoa.
These new resources are now available for review online.

elementary OS on kokonaisuudessaan kaikkien saatavilla tarkasteltavaksi, muunnettavaksi ja uudelleenjaettavaksi.
All of elementary OS is available for review, scrutiny, modification, and redistribution by anyone.

Nyt haettavana olevat tilat ja niiden pinta-alat ovat tarkasteltavissa hakulomakkeiden täyttämisen yhteydessä.
Vacant facilities and their floor areas are available for review when filling in the application form.

IUA:n uusi peruskirjaluonnos valmistui marraskuussa ja esitettiin Kansallisten puheenjohtajain ja varapuheenjohtajain neuvoston tarkasteltavaksi.
The revised IUA Charter was completed in November and submitted for review to the Council of National Presidents and Vice-Presidents.

Laskun voi avata tarkasteltavaksi klikkaamalla laskun numeroa tai tilaa, jos laskulla ei vielä ole numeroa.
Invoices can be opened for review by clicking the invoice number or the invoice status if the invoice does not have a number yet.

Vuotta 2002 koskeva tilintarkastuskertomuksen luonnos on esitetty johtokuntamme tarkasteltavaksi, ja sen pitäisi olla tammikuussa yleisön saatavilla.
The 2002 draft audit has been submitted to our Board of Trustees for review and should be available to the public in January.

Lieke tallentaa automaattisesti viimeisimmän version, jättäen aiemmat versiot tarkasteltavaksi, jolloin muutosten todentaminen on mahdollista.
The app automatically saves the latest version of the document while leaving the earlier versions for review, making it possible to verify all the changes to the plans.

Toiminnalliset evästeet: Nämä evästeet sallivat käyttäjän selailla tiettyjen etukäteen määritettyjen kriteerien mukaan (esim. kieli, tarkasteltavaksi valitut tuotteet, jne.) tarjottujen palveluiden parantamiseksi.
Functional Cookies: These cookies allow the user to browse as a function of certain pre-determined criteria (e.g., the language, products selected for review, etc.)

Useimmat käyttävät aliversioita, kun tiedostoja kehitetään. Pääversioita käytetään, kun tietyt virstanpylväät on saavutettu tai kun tiedostot ovat valmiita laajan yleisön tarkasteltavaksi.
Most use minor versions when files are under development, and major versions when certain milestones are reached or when the files are ready for review by a wide audience.

for consideration

Tiedonanto on toimitettu EU:n toimielimille tarkasteltavaksi.
The Communication is addressed to the EU institutions for consideration.

Ehdotus siirtyy nyt Euroopan parlamentin ja neuvoston tarkasteltavaksi.
The Regulation now passes to the European Parliament and the Council for consideration.

Ehdotus siirtyy nyt Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston tarkasteltavaksi.
It now passes to the European Parliament and the Council of Ministers for consideration.

Ehdokkaan tai välimiehen on ilmoitettava kauppa- ja kehityskomitealle osapuolten tarkasteltaviksi kaikki näiden menettelysääntöjen todellisia tai mahdollisia rikkomuksia koskevat seikat heti, kun ne tulevat hänen tietoonsa.
A candidate or an arbitrator shall communicate to the Trade and Development Committee for consideration by the Parties any matters concerning actual or potential violations of this Code of Conduct as soon as he or she becomes aware of them.