Translation for "tarkastelleensa" to english

Tarkastelleensa

• considered here
• reviewed

Translation examples

considered here

Tämä korkeampi vaihe ei vielä lainkaan koske meitä tässä eikä se sisälly vielä siihen yksinkertaiseen suhteeseen, jota me tässä tarkastelemme.
This higher stage is yet no concern of ours and is not contained in the simple relation which we are considering here.

reviewed

Valkoinen: Tarkastele tosiasioita
White: Review the facts

Tarkastele valokuvia ja videoita!
Review with photos and videos!

Tarkastelimme vapaita luistelupisteitä Moskovassa.
We reviewed free skating rinks in Moscow.

Tämä artikkeli tarkastelee suosituin.
This article will review the most popular.

Tarkastelimme suosituimpia lomakohteita Italiassa.
We reviewed the most popular resorts in Italy.

Tarkastelemme ja kirjaamme tulokset.
We review and document the results. Revisions are made.

Tämä paperi tarkastelee joitakin niistä.
This paper will review some of these.

Tässä postitse, me tarkastelemme Venapro .
In this post, we will review Venapro.

Adrienne LaFrance tarkasteli ehdotusta The Atlanticissa.
Adrienne LaFrance reviewed the WikiTribune proposal in The Atlantic.

Todistuksen saavuttamiseksi hän tarkastelee uudelleen mietiskelyjensä alkuehtoja — että aisteihin ei voi luottaa ja että sillä, mitä hän on oppinut luonnostaan, ei ole paljon painoarvoa.
To obtain this proof, he first reviews his premises for the Meditations — that the senses cannot be trusted and what he is taught "by nature" does not have much credence.

Sen tärkeimmät kohdat ovat: Tarkastele lähdettä (jotta ymmärtäisit sen tehtävän ja tarkoituksen) Lue otsikkoa edemmäksi (jotta ymmärtäisit koko tarinan) Tarkista kirjoittajat (jotta näkisit ovatko he todellisia ja uskottavia) Arvioi uutista tukevat lähteet (jotta varmistaisit, että ne tukevat väitteitä) Tarkista julkaisun ajankohta (nähdäksesi, että tarina on asianmukainen ja ajan tasalla) Kysy, onko kyseessä vitsi (määrittääksesi, onko sen tarkoituksena olla satiiri) Käy läpi omat ennakkoasenteesi (jotta huomaisit, vaikuttavako ne arvostelukykyysi) Kysy asiantuntijoilta (jotta saisit vahvistuksen riippumattomilta ihmisiltä, joilla on tietoa).
Its main points are: Consider the source (to understand its mission and purpose) Read beyond the headline (to understand the whole story) Check the authors (to see if they are real and credible) Assess the supporting sources (to ensure they support the claims) Check the date of publication (to see if the story is relevant and up to date) Ask if it is a joke (to determine if it is meant to be satire) Review your own biases (to see if they are affecting your judgement) Ask experts (to get confirmation from independent people with knowledge).