Translation for "tarkassa" to english

Tarkassa

• strict
• accurate

Translation examples

strict

Lentämisessä on tarkat säännöt.
Flying has strict rules.

Hän oli tässä asiassa erittäin tarkka.
He was very strict.

Tarkka suunnittelu ja tiukka Test
Precise Design and Strict Test

YMPÄRISTÖ: Noudatamme tarkkaa ympäristöpolitiikkaa.
ENVIRONMENT: We adhere to strict environment policy.

Tiukka ja tarkka tuotanto ja käsittely.
Strict and precise production and processing.

Korkeat laatustandardit ja tarkka laadunvalvonta.
High quality standards and strict quality control.

Tarkat säännöt ja periaatteet ohjaavat työskentelyäni.
Strict rules and principles guide my work.

Lyhyesti sanottuna, pitää hormonit tarkassa valvonnassa.
In short, keep your hormones under strict cont

Ne valmistetaan tarkkaa laatujärjestelmää noudattaen.
They are manufactured according to a strict quality system.

Tapahtuman luonti vaatii tiukkaa ja tarkkaa työskentelyä.
Creating an event requires strict and precise work.

Ruokavalionsa suhteen hän oli tarkka.
He was strict in his dealings.

Sivustolla on tarkat säännöt yhtyelisäysten suhteen.
The province has very strict laws regarding use of roadside signs.

Tarkka valinta johti äärimmäisen lahjakkaaseen ja älykkääseen ajokoiraan.
The strict selection resulted in an extremely skilled and clever scenthound.

Monica piti tiukkaa aikataulua ja oli tarkka kaikesta muustakin.
Swami kept strict discipline in work and was extremely punctual.

Kuten useimmat muut alkukantaiset lait, kahdentoista taulun lait yhdistävät tarkat ja ankarat rangaistukset yhtä tarkkoihin ja ankariin oikeustoimia koskeviin muotovaatimuksiin.
Like most other early codes of law, they were largely procedural, combining strict and rigorous penalties with equally strict and rigorous procedural forms.

1200-lukuun mennessä sana oli vakiintunut merkitsemään nelitoistarivistä, tarkkaa rakennetta noudattavaa runomittaa.
By the thirteenth century it signified a poem of fourteen lines that follows a strict rhyme scheme and specific structure.

Ohjaajalle ominaisen tarkan rytmityksen ja näyttävien tappelukohtausten ansiosta se toimii silti kohtalaisen hyvin omassa tyylilajissaan.
While displaying a sense of strict guidelines and acceptable conduct in her classes, she is a very fair individual.

Ankara uskonnollisuus näkyi Printzin käytöksessä, ja hän vaati alaisiltaan tarkkaa kirkollisten määräysten noudattamista.
At the same time he was most attentive to religion, and enjoined on his people strict attention to the precepts of Islamic law.

Chōdō-inin eteläosassa oli "kaksitoista hallia", joissa byrokraatit istuivat tarkassa arvojärjestyksessä seremonioita varten.
The southern part of the Chōdō-in was occupied by the Twelve Halls where the bureaucracy was seated for ceremonies according to strict order of precedence.

Kronikoissa tarkat historialliset faktat onkin usein sekoitettu myyttisiin tapahtumiin, minkä vuoksi todellista historiografiaa ja mytologiaa on toisinaan vaikea erottaa toisistaan.
Indeed, strict historical facts are frequently intermingled with mythical ones, making it sometimes difficult to discern true historiography and mythology.

accurate

Se on tarkka.
It's accurate....

Luotettava, tarkka mittaus
Reliable, accurate measurement

Oletko tarkka kaikesta?
Is Carmen accurate?

Tarkka Golf GPS.
Accurate Golf GPS.

Nopea, objektiivinen, tarkka.
Rapid, Objective, Accurate.

Tarkkaa tietoa helposti
Accurate information easily

Tarkka lämpötilan havaitseminen.
Accurate temperature detection.

Joustava ja tarkka.
Flexible and accurate.

Rohdosteen annostelu on tarkkaa.
The raid is accurate.

Kuvallinen ennakkosuunnittelu oli tarkkaa.
Her prediction was accurate.

Lepakoiden näkökyky on hyvin tarkka.
The Stun Bolts are very accurate.

Menetelmä on tarkka mutta kallis.
The second method is accurate but cumbersome.

Lisäksi hänen kuulonsa on erittäin tarkka.
It is also weighed extremely accurately.

Hajuaisti ei sen sijaan ole erityisen tarkka.
However, EVEPs are not perfectly accurate.

Täplähyljekannan kokoa ei koskaan kovinkaan tarkaan ollut tiedossa.
Their bombing was never very accurate.

Näin nopea ja tarkka ampuminen on mahdollista.
He had a fast and accurate shot.