Translation for "tarjousprosesseja" to english

Tarjousprosesseja

• tender processes
• bidding processes

Translation examples

tender processes

Koska tarjousprosessi ja myyntineuvottelut ovat vasta käynnistysvaiheessa, mahdollisen yritysoston ehdot, mukaan lukien ostohinta, ovat vielä sopimatta.
As the tendering process and the sales negotiations are about to be initiated, the terms and conditions of the possible acquisition, including the purchase price, remain yet to be agreed.

Lääkemarkkinoiden analyysiä ja sairaalakaupan ja tarjousprosessien osaamista tuo tiimiin lääketeollisuuden pitkän linjan ammattilainen Market Analysis Manager Lauri Kekoni.
Market Analysis Manager Lauri Kekoni is a long-time professional and brings to the team his knowledge of pharmaceutical market analysis and hospital sales and tendering processes.

Sopimusprosessi uuden toimittajan kanssa aloitetaan tekemällä toimittajan arviointi: toimittajan luotettavuus ja taustat, eettinen ja taloudellinen, tarkistetaan, jonka jälkeen voidaan aloittaa tarjousprosessi.
When starting a contracting process with a new supplier, a supply evaluation process will be performed: The supplier’s background and reliability, ethical and financial, will be checked before the tender process can begin.

bidding processes

Suomi korvaa Hornet-hävittäjät vuonna 2021, ja hankkeen tarjousprosessi on nyt käynnissä.
Finland will replace its Hornet fighters in 2021, and the bidding process for the program is now ongoing.

Merkittävin yksittäinen tekijä tarjousprosessin onnistumisessa on kuitenkin vahva sitoutuminen asiakkuuteen ja sitä kautta oman toiminnan kehittäminen vastaamaan yhä paremmin asiakkaan tarpeita ja laatuvaatimuksia”, summaa Aren ylläpitopalveluiden johtaja Jyri Seppänen.
However, the most significant individual factor in a successful bidding process is still a strong commitment to customers and the resulting development of our operations to better meet the customer’s needs and quality requirements,” says Jyri Seppänen, Head of Maintenance at Are Property Services.

Pk-yritysten tapauksessa voidaan esimerkiksi laskea tietyn rakenteen käyttäytymistä hyvin erilaisilla alkuarvoilla, ja tulosten avulla voidaan muodostaa yrityksen tuotteiden käyttäytymistä kuvaavat yksinkertaiset riippuvuudet, esimerkiksi alkuvaiheen suunnittelu- tai tarjousprosessin tueksi.
In the case of SMEs, for example, the behavior of a particular structure can be calculated with very different initial values. The results can be then used to form simple dependencies that characterize the behavior of a company’s products. This information can be utilized to support design phases or bidding process.