Translation examples
Tarjouksentekijä pidättää itsellään oikeuden jatkaa Tarjousaikaa ostotarjouksen ehtojen mukaisesti.
The Offeror reserves the right to extend the Offer Period in accordance with the terms and conditions of the Tender Offer.
Tarjouksentekijä esittää hyväksyvänsä ostettavaksi kaikki pätevästi tarjotut Velkakirjat. Tarjouksentekijä kuitenkin pidättää oikeuden harkintansa mukaan päättää Velkakirjojen ostettavaksi hyväksymisestä, mukaan lukien oikeuden olla hyväksymättä ostettavaksi yhtään Velkakirjaa.
The Offeror proposes to accept for purchase in the Tender Offer any and all of the Notes validly tendered, although the Offeror reserves the right, in its sole discretion, to decide on the acceptance of the Notes, including not to accept any Notes.
Kaikki Ostotarjouksen toteuttamisedellytykset ovat täyttyneet alkuperäisen Tarjousajan aikana ja Tarjouksentekijä on julistanut Ostotarjouksen ehdottomaksi 30.5.2016.
All the conditions to completion of the Tender Offer have been satisfied during the initial offer period and the Offeror has on 30 May 2016 declared the Tender Offer unconditional.
Tarjousasiakirjassa Tarjouksentekijä kuvaa, että Okmeticin ainutlaatuiset tekniset valmiudet yhdistettynä Tarjouksentekijän paikallisten markkinoiden tuntemiseen ja rahoituksen saatavuuteen tehostavat huomattavasti Okmeticin kehitystä, ja Ostotarjouksen jälkeen NSIG voi tuoda suoraa ja tehokasta lisäarvoa Okmeticin edelleen kehittämiseen Kiinassa ja sen ulkopuolella perustuen NSIG:n kokemukseen ja asemaan Kiinan puolijohde- ja teknologiamarkkinoilla sekä sen saatavilla olevaan rahoitukseen.
In the Tender Offer Document, the Off
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test