Translation for "tarjotussa" to english

Tarjotussa

• the bid
• offered

Translation examples

the bid

Esinäyttö sisältää tarjotun summan lisättynä verot, mark-up ja mahdolliset lisäkulut.
The preview consist of the amount of the bid plus taxes, mark-up and possible additional costs.

Sähkön tuottajan saama tuki määräytyy tarjouksen mukaisen preemion, sähkön markkinahinnan ja viitehinnan (30 euroa/MWh) perusteella ja on korkeintaan tarjotun preemion mukainen.
The subsidy received by the electricity producer is determined based on the premium in the bid, the market price for electricity and a reference price (30 euros/MWh) and will be no more that the premium stated in the bid.

offered

Tarjottujen trustien tyyppi
Type of trusts offered

Tarjottujen arvopapereiden tyypit
Types of Securities Offered

Tarjottujen palvelujen kuvaus
Description of services offered

- Tarjotut luotot - Onneksi olkoon!
- Credits offered - Congratulations!

Useita selityksiä on tarjottu.
Several explanations have been offered.

Tarjotut kurssit ovat seuraavat.... [-
Courses offered are as follows.... [-

Tarjottujen tuotteiden laadun vastaavuus
Equal quality of offered products

Fitille on tarjottu oman alansa työpaikkaa, ja hän aikoo ottaa sen.
Brett offers Frank a job and he accepts.

Hänelle oli tarjottu ritarinarvoa, mutta hän kieltäytyi todeten aatelisarvon merkitsevän vähän lapsettomalle miehelle.
Mason had been offered a knighthood but declined it declaring that such honours meant little to a childless man.