Translation for "tarjolla olevia mahdollisuuksia" to english

Tarjolla olevia mahdollisuuksia

• the opportunities available
• opportunities available

Translation examples

the opportunities available

Keskipitkän ja pitkän aikavälin tavoitteisiin pyrkivien sijoittajien olisi hyödynnettävä niille tarjolla olevia mahdollisuuksia.
Investors with medium to long-term goals should take advantage of the opportunities available to them.

Tämän vuoksi kannustankin nykyisiä ja uusia opiskelijoita tutustumaan avoimin mielin tarjolla oleviin mahdollisuuksiin.
This is why I strongly encourage current and new students to familiarize with all the opportunities available.

naisille ja tytöille tarjolla olevien mahdollisuuksien lisääminen sekä heidän itsemääräämisoikeuden edistäminen ja heidän vaikutusvaltansa lisääminen
helping to increase the opportunities available to women and girls, and to promote their right to self-determination, and further their empowerment

YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa todetaan, että yhteiskunnan olisi autettava kansalaisia kehittymään ja hyödyntämään tarjolla olevia mahdollisuuksia.
The UN’s Universal Declaration on Human Rights says that societies should help individuals to develop and take full advantage of the opportunities available where they live.

Älykkäät teknologiat auttavat kuluttajia ja heidän puolestaan työskenteleviä energiapalveluyrityksiä hyödyntämään energiamarkkinoilla tarjolla olevia mahdollisuuksia, sillä kyseisen teknologia avulla voidaan hallita energiankulutusta (ja mahdollista omaa energiantuotantoa).
Smart technologies will help consumers and energy service companies working for them to reap the opportunities available on the energy market by taking control of their energy consumption (and possible self-production).

opportunities available

Kannustamme työntekijöitämme ottamaan vastuuta, tekemään aloitteita ja hyödyntämään tarjolla olevia mahdollisuuksia uuden oppimiseen, kuten sisäistä urakiertoa.
We also expect every employee to take advantage of the variety of learning opportunities available, including internal mobility and job rotation.

Philip Lynchin teatterituotantoon osallistuminen, Flyer-sanomalehden kirjoittaminen, Lewis University gospel-kuoron laulaminen ja yliopistollisen ministeriön sponsoroimien huoltoprojektien, kuten Habitat for Humanityin, osallistuminen ovat vain muutamia oppilaille tarjolla olevia mahdollisuuksia heidän suuralueistaan riippumatta.
Acting in Philip Lynch Theatre productions, writing for The Flyer newspaper, singing in the Lewis University Gospel Choir and participating in University Ministry sponsored service projects such as Habitat for Humanity are just a few opportunities available to students, regardless of their majors.