Translation for "tarjoaisimme" to english

Tarjoaisimme

verb

• offer
• serve
• bid
• present
• cater
• tender
• treat
• proffer
• dish
• stand
• go

Translation examples

offer verb

♦ Kolmanneksi, riippumatta siitä, milloin ostat hammastanko, me tarjoaisimme erittäin kohtuullisen hinnan.
♦ Third, no matter when you buy our stirrup bender machine, we would offer a very fair price.

Hyödyt Kun loimme kumppanuusohjelman, yritimme varmistaa että tarjoaisimme kumppaneillemme useita etuja heidän liittyessään kumppanuusohjelmaamme.
Benefits When creating the Partner Programme, we tried to make sure to offer our Partners a number of benefits when joining the Partner Programme.

Teemme Sitrassa työtä yhdessä suomalaisten kanssa sen eteen, että tarjoaisimme ensimmäisinä maailmassa keinoja tähän uudenlaiseen arkeen.
At Sitra, we work with everyone in Finland to be the first in the world to offer the means to achieve this new version of everyday life.

Entinen Sandvik Coromantin pääjohtaja totesi usein, että jos valmistaisimme kyniä, myisimme tuotteena tietenkin kynää, mutta tarjoaisimme asiakkaille varsinaisesti kalligrafian hienouksia.
A former Sandvik Coromant president often said that if we were producing pens, the pen would be our product, but what we would really offer you is the art of writing.

Niinpä kun katson ympärilleni tässä huoneessa ihmisiä, jotka ovat joko saavuttaneet tai ovat matkalla saavuttamaan, merkittävää menestystä, tarjoaisin tämän muistutuksen: älkää odottako.
So as I look around this room at people who either have achieved, or are on their way to achieving, remarkable levels of success, I would offer this reminder: don't wait.

Jotta tarjoaisimme tehokkainta yliopisto-opetusta Suomessa vuonna 2020 ja saisimme opiskelijat valmistumaan sujuvasti ajallaan, on meidän osattava tukea edellä mainittuja asioita oikein.
In order to offer the most efficient academic teaching in Finland in 2020 and to make sure that our students graduate smoothly and on time, we need to provide appropriate support for the above-mentioned things.

Mutta tämä ajatus ei ollut Jumalasta kotoisin ja minä työnsin sen pois, ja varmasti loukkaisimme sillä syvästi Jesuksen Kristuksen valituita, jos tarjoaisimme heille irstaan ylellisyyden jätteitä.
But such a thought did not come from God, and I cast it from me, for assuredly it would be a great offence to the well-beloved of Jesus Christ to offer them the spoils of thy lust.

Joku muu, kuolleen uskon tunnustaja ja armonvaras sanois tässä paikassa: "Jospa Jeesus tulis minun kattoni alle, minä ottaisin häntä ilolla vastaan ja tarjoaisin hänelle parasta viinaa, kuin minulla on.
Some other confessor of dead faith or grace thief would say in this place, "If Jesus came under my roof, I would receive Him with joy and would offer Him the best wine that I have."