Translation examples
verb
Kultaa voi ansaita neljällä tavalla: tappamalla otuksia, tappamalla vihollisen sankarin, avustamalla vihollisen sankarin tappamisessa tai tappamalla viidakossa lymyileviä hirviöitä.
You can earn gold in four different ways: Killing minions, killing an enemy champion, assisting another player that killed a champion and killing the monsters in the jungle.
Viranomaiset kannustivat tappamaan sarvikuonoja teeviljelysten suojelemiseksi.
Elephants are killed to protect crops and houses.
Pelihahmot ovat hirviöitä tappamaan koulutettuja metsästäjiä.
There have been instances of bears killing their trainers.
verb
Kunnian perkele pani Herodeksen tappamaan lapset Betlehemissä.
The devil of honor incited Herod to slay children in Bethlehem.
Hanki valmis tappamaan peikkoja ja zombiet tässä jäähtyä uusi top eeppinen fantasia peli!
Get ready to slay goblins and zombies in this cool new top epic fantasy game!
Ottelun aikana merieläimet hyökkäys, ja Beowulf pystyi tappamaan hirviöitä, pelastaa hänen ystävänsä, ja maaliin.
During the match, sea monsters attack, and Beowulf was able to slay the monsters, save his friend, and finish the race.
15 Silloin päästettiin ne neljä enkeliä, jotka hetkelleen, päivälleen, kuukaudelleen ja vuodelleen olivat valmiina tappamaan kolmannen osan ihmisistä.
15 And the four angels were loosed, who were prepared unto the hour and day and month and year, to slay the third part of men.
Silloin päästettiin ne neljä enkeliä, jotka hetkelleen, päivälleen, kuukaudelleen ja vuodelleen olivat valmiina tappamaan kolmannen osan ihmisistä.
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, to slay the third part of men.
14 Silloin Daniel antoi viisaan ja taitavan vastauksen Arjokille, kuninkaan henkivartioväen päällikölle, joka oli lähtenyt tappamaan Baabelin viisaita.
14 Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon:
40:14 Ja sanoivat hänelle: tiedätkös että Baalis, Ammonin lasten kuningas, on lähettänyt Ismaelin Netanjan pojan sinua tappamaan?
40:14 And said to him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee?
Todistaja ei ole vain silminnäkijä. Jos esim. kävit yksityisasunnossa kutsuttuna vieraana ja ohimennen pistäydyit makuuhuoneessa tappamassa isäntäsi partnerin, sinulla on todistaja.
For example, if you visit a private apartment as an invited guest, slip into the bedroom and slay your host’s partner, you’ve got a witness.
Hän ei ollut tyytyväinen kohtaloonsa, ja hän toivoi tulevansa uudelleen kuolevaiseksi, ja hän toivoikin että tappamalla keisarin hän suorittaisi rituaalin jolla hän pääsisi eloon.
However, Shiro was not content with this fate, and wished to become mortal again, which he hoped to accomplish by slaying the emperor to complete an arcane ritual.
verb
Sen asemesta käytettiin ilmaisua: oбидa (tämä tarkoittaa myös tappamista (yбийcTBo), ja velan jättämistä maksamatta), copoM, пaryбa, пpoTop.
Instead, it uses the expression: offense (this murder, and debt default), litter, misery, blazed.
Ensimmäinen Hercules-esiintyminen tapahtui alkuvaiheessa: hän kuristi kateen, jonka epäuskoinen Hera lähetti tappamaan vihatun lapsen.
The first Hercules feat occurred in infancy: he strangled the snake, which was sent by the jealous Hera for the murder of a child hated her.
Illan tullen Jason alkaa tappamaan muita teininejä.
Meanwhile, Jason begins to murder all of the counselors.
Kobra oli asetettu kaulaan päästyään tappamaan hänet.
Koppa was on parole for murder when he kidnapped her.
Hän myös havaitsi, että kidevioletti pystyi tappamaan loiseliön.
She also learns that Loddlaen is a fugitive murderer.
Hän oli tullut tappamaan Loganin Rosen isoisän pyynnöstä.
He was responsible for murdering Nova's uncle Ralph Rider.
Suurin osa kuolonuhreista oli Isisin tykistön ja tarkka-ampujien tappamia.
Most detainees were murdered by the military or death squads.
Widmore oli lähettänyt Benin tappamaan Daniellen pian tämän jälkeen.
Ford orchestrates the death of Theresa soon after by having Bernard murder her.
Suboshi lähti Nakagon käskystä kostamaan veljensä kuoleman tappamalla Tamahomen perheen.
Believing Tamahome to be responsible for Amiboshi's death, Suboshi murders Tamahome's family for revenge.
verb
Kun Zod uhkaa tappaa siviilejä kostaakseen tappionsa, Teräsmies joutuu tappamaan hänet.
When the supervillain then tries to destroy the universe, his reluctance to eliminate Batman makes him lose control, and Superman defeats him.
Ruotsalainen eversti kuulee operaatiosta, ja lähettää sotilaita tappamaan kadonneet ruotsalaiset ja heitä pelastamaan lähteneet miehet peitelläkseen tapahtunutta virhettä.
However, a Swedish colonel sends out an execution squad to eliminate the lost soldiers and their rescuers, in order to cover up the mistake.
verb
9:15 Ja ne neljä enkeliä päästettiin, jotka olivat valmiit hetkeksi, ja päiväksi, ja kuukaudeksi ja vuodeksi, tappamaan kolmatta osaa ihmisistä.
9:15 And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third par
2:14 Silloin saatti Daniel toisen neuvon ja käskyn Ariokille, kuninkaan ylimmäiselle päämiehelle, joka meni ulos tappamaan viisaita Babelissa.
2:14 Then Daniel gave an answer with wisdom and good sense to Arioch, the captain of the king's armed men, who had gone out to put to death the wise men of Babylon;
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test