Translation for "tapauskohtaisten" to english

Tapauskohtaisten

• ad hoc
• on a case-by-case basis

Translation examples

ad hoc

välisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi ja tapauskohtaisten variaatioiden välttämiseksi vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt olisi valittava kyseisten moduulien joukosta.
In order to ensure inter-sectoral coherence and to avoid ad-hoc variants, conformity assessment procedu

Komissio on käynyt läpi useita eri välineitä, joita voitaisiin käyttää tapauskohtaisten toimenpiteiden lisäksi tai niitä osittain korvaamassa.
The Commission has examined a number of instruments to accompany or partially replace the existing ad hoc emergency measures.

Eri alojen välisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi ja tapauskohtaisten variaatioiden välttämiseksi vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt olisi valittava kyseisten moduulien joukosta.
In order to ensure inter-sectoral coherence and to avoid ad-hoc variants conformity assessment procedures should be chosen from among those modules.

Uusien budjettikohtien lisääminen vuotuisessa talousarviomenettelyssä ja siihen liittyvä tapauskohtaisten oikeusperustojen antaminen niiden soveltamiseksi ovat entisestään lisänneet välineiden lukumäärää.
The creation of new budget lines through the annual budgetary procedure, and the subsequent adoption of ad hoc legal bases for

Tapauskohtaisten tai yleisten suositusten ohella OLAF antaa komission osastojen käyttöön tiivistelmän, jossa kuvataan yleisimpien petosten etenemiskaaviot.
In addition to the ad hoc recommendations or those of a more general nature, OLAF will also make available to the Commission a compendium of the most common fraud patterns.

Useat jäsenvaltiot (Espanja, Italia) ryhtyivät toimiin avatakseen julkisia hankintoja kilpailulle, ja edistystä tapahtui kilpailupolitiikassa sekä ala- ja tapauskohtaisten valtiontukien vähentämisessä.
Most countries have taken steps to open up public procurement (including Spain and Italy) and headway has been made in regard to competition policy and reducing sectoral and ad hoc state aid.