Translation for "tapauskohtaisia" to english

Tapauskohtaisia

• case by case
• on a case-by-case basis

Translation examples

case by case

Hinta määritellään tapauskohtaisesti.
Prices will be determined case by case.

Sovitaan erikseen tapauskohtaisesti.
Agreed on a case-by-case basis.

Pyynnöt käsitellään tapauskohtaisesti.
Requests are handled on a case-by-case basis.

Hakemuksia arvioidaan tapauskohtaisesti.
Applications are assessed on a case-by-case basis.

Säätiöt arvioivat hakemukset tapauskohtaisesti.
The foundations evaluate the applications case by case.

Kaupallisesta yhteistyöstä sovitaan tapauskohtaisesti.
Commercial cooperation is agreed upon case-by-case.

Sääntöä kuitenkin sovelletaan tapauskohtaisesti.
This is subject on a case-by-case basis.

Mahdollisessa oikeudenkäynnissä päätökset tehdään tapauskohtaisesti.
Decisions were made on a case by case basis.

Täydentävien opintojen määrä päätetään tapauskohtaisesti.
Large scale testing should be assessed on a case by case basis.

Pääsyvaatimuksista tulee aina ottaa selvää tapauskohtaisesti.
Non-disclosure decisions should be taken on a case-by-case basis.

Lohen mukaan ongelmatilanteet on käsiteltävä tapauskohtaisesti.
Rates for private salvages are negotiated on a case-by-case basis.

Rakenne on kuitenkin määriteltävä aina tapauskohtaisesti.
That question would have to be established on a case-by-case basis.

Käytössä olevia työllisyys- ja yritysrahoitusinstrumentteja käytetään tapauskohtaisesti yhdistellen.
Other materials and services are available on a case-by-case basis.

Käytön oikeutuksen tutkii tapauskohtaisesti viranomainen, ja rangaistavuudesta päättää tuomioistuin.
Licensing for commercial use is decided on a case by case basis.

Mallia tulee tapauskohtaisesti soveltaa vallitsevien toimintaolosuhteiden mukaisesti.
The residency status is decided on a case-by-case basis according to the specific circumstances.

YVA-menettelyn vaativat hankkeet määritellään joko lakisääteisessä hankeluettelossa tai tapauskohtaisesti.
APFO regulations usually apply to individual projects on a case-by-case basis.

on a case-by-case basis

Päätökset tehdään tapauskohtaisesti.
The decisions are made on a case-by-case basis.

Voimassaolo harkitaan tapauskohtaisesti.
The validity is considered on a case-by-case basis.