Translation examples
Joillakin alueilla on tapauskohtaisia suhteita EU: hun.
Some territories have ad hoc arrangements in their relationship with the EU.
Useimmat organisaatiot (33,33%) käyttää ulkoista ERP konsultit tapauskohtaisesti.
Most organisations (33.33%) use external ERP consultants on an ad hoc basis.
”tapauskohtaisella tuella” tukea, jota ei myönnetä tukijärjestelmän perusteella;
‘ad hoc aid’ means aid not granted on the basis of an aid scheme;
Valvontatoimia olisi toteutettava tapauskohtaisesti, jos epäillään, ettei säännöksiä ole noudatettu.
Ad hoc controls should be carried out in case of suspicion of non-compliance.
Kansalliset yhteyshenkilöt ja tekniset yhteyshenkilöt kokoontuvat tapauskohtaisesti vähintään kerran vuodessa.
National and tool correspondents meet at least yearly on an ad hoc basis. Secretariat
Tämä palvelu voidaan järjestää tapauskohtaisesti piano-erikoisyrityksen kautta.
This service can be arranged on an ad-hoc basis via a specialist piano delivery company.
Jos pidät siitä, niin voit siirtyä sen vakauttamista tapauskohtaisesti.
If you like, then you can move on to its consolidation in an ad hoc basis.
Yksittäisten julkaisujen ad hoc ‑tyyppiset ja pyyntöihin perustuvat käännöstarpeet arvioidaan tapauskohtaisesti.
Ad hoc and on-demand requests for translation of specific publications are reviewed on a
Voit hakea tapauskohtaisesti, ei anneta varjot sujauttaa taittuu silmäluomien.
You can apply an ad hoc basis, not giving the shadows slip into the folds of the eyelids.
Välimiesoikeus voidaan koota tapauskohtaisesti tai se voi olla pysyvästi toimiva.
An arbitration board may be appointed for a single case (ad hoc) or operate on a permanent basis.
Täydentävien opintojen määrä päätetään tapauskohtaisesti.
Large scale testing should be assessed on a case by case basis.
Pääsyvaatimuksista tulee aina ottaa selvää tapauskohtaisesti.
Non-disclosure decisions should be taken on a case-by-case basis.
Lohen mukaan ongelmatilanteet on käsiteltävä tapauskohtaisesti.
Rates for private salvages are negotiated on a case-by-case basis.
Rakenne on kuitenkin määriteltävä aina tapauskohtaisesti.
That question would have to be established on a case-by-case basis.
Käytössä olevia työllisyys- ja yritysrahoitusinstrumentteja käytetään tapauskohtaisesti yhdistellen.
Other materials and services are available on a case-by-case basis.
Käytön oikeutuksen tutkii tapauskohtaisesti viranomainen, ja rangaistavuudesta päättää tuomioistuin.
Licensing for commercial use is decided on a case by case basis.
YVA-menettelyn vaativat hankkeet määritellään joko lakisääteisessä hankeluettelossa tai tapauskohtaisesti.
APFO regulations usually apply to individual projects on a case-by-case basis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test