Translation for "tapaisit" to english
Translation examples
verb
Tapaisimme vielä uudestaan.
We would meet again.
Ave: Että tapaisin sinut.
So that I should meet you.
Tapaisin Maltalla ystäväni Suomesta!
I was meeting my girl crew from Finland in Malta!
Hän pyysi minulta, että tapaisin Daisyn.
He asked me if I could meet Daisy.
Olisiko minulla sellainen onni, että tapaisin tuon toisen?
And now--should I be lucky enough to meet the other one?
Ihan kuin tapaisimme joka vuosi Anime Messe Berlin -tapahtumassa.
It seems like we meet every year at Anime Messe Berlin.
Käyttäisitkö samoja sanoja, jos tapaisit kyseisen henkilön kasvotusten?
Would you use the same words if you were meeting him or her face-to-face?
Mitä jos tapaisimme Back Bayn aulassa suunnilleen… kahdeksalta?” Jack hymyili.
Why don’t we meet in the lobby at Back Bay at around… eight?” Jack smiled.
Yksi tapa lyhentää esityksiä on kirjoittaa ne sellaiseksi, kuin tapaisit kasvotusten.
One way to shorten the presentations is to write them as if you are meeting face to face.
Koska kokouksessa oli mukana Leninin ja Stalinin tapaiset maailmanhistoriallisesti merkittävät hahmot, se on synnyttänyt lukuisia tarinoita ja myyttejä, jotka eivät kuitenkaan välttämättä pidä paikkaansa.
Furthermore, because the meeting was attended by figures of major historical importance, including Lenin and Stalin, numerous legends and myths have sprung up about that are not necessarily true.
verb
Kysyin häneltä, milloin taas tapaisimme toisemme.
I asked her when I should see her again.
Tämä asettaa ketjureaktion tapaisena että näkee verenpaine alkaa piikki.
This sets of a chain reaction of sorts that sees your blood pressure start to spike.
Tahdon sentähden mennä maantielle kolmeksi päivää odottamaan, tapaisinko ketään sinua tyhmempää.
I will go out into the highways and wait for three days to see if I find anyone who is still stupider than you.
Vapaasti säädettävän kallistuksen ja kierron ansiosta näet ongelmitta navigaation ja Wazen tapaiset suosikkisovelluksesi tien päällä.
Fully adjustable tilt and rotation allows you to easily see your favorite app like Navigation or Waze when on the road.
Ulkomailla on olemassa myös joitakin ryynimakkaran tapaisia makkaroita, erityisesti Britteinsaarilla aamiaispöydässä tarjottava Black Pudding on tutun tuntuinen, vaikkakin ulkomuodoltaan erilainen, paksu ja lyhyt makkara.
The use of groats in the ryynimakkara is similar to the British black pudding although its appearance is different, being a thick and small sausage. See also[edit
Porto Santo pullotti ja myi aikoinaan tuota vettä – noin 200 metriä länteen päätietä pitkin voitte nähdä entisen vedenpullotus tehtaan, vaikuttava rakennus linnan tapaisella alemmalla kerroksella.
Porto Santo once bottled and sold its water – about 200 meters west along the main road you can see the former water-bottling factory, an imposing building with a castle-like lower storey.
verb
Tämä todella auttoi minua sisäistämään totuuden, ja maltoin tuskin odottaa, että tapaisin jonkun toisen saarnamiehen.
That really helped me to make the truth my own, and I could hardly wait to meet up with another preacher.
verb
Real Academia Española otti 1700-luvulla sirkumfleksin käyttöön sen osoittamiseksi, että ch on äännettävä kuten ja x kuten , sen sijaan että tavallisimmin espanjassa ch äännetään ja x :n tapaisena äänteenä ().
In the 18th century, the Real Academia Española introduced the circumflex accent in Spanish to mark that a ch or x were pronounced and respectively (instead of and , which were the default values): châracteres, exâcto (spelled today caracteres, exacto).
Näinä päivinä on toki vähemmän todennäköistä, että tapaisit Las Ramblasilla prostituoituja ja huumekauppiaita, mutta kaupunki säilyttää tinkimättömän särmänsä.
Sure, these days you’re less likely to encounter prostitutes and drug dealers on Las Ramblas, but the city retains its gritty edge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test