Translation for "tapahtuviin" to english

Tapahtuviin

• taking place
• happening

Translation examples

taking place

työvaiheet tapahtuvat tässä järjestyksessä:
Stages of work taking place in this order:

Algerian puolen rajamuodollisuudet tapahtuvat siellä.
Crossrail works are taking place there.

happening

perheväkivallan tapahtuvan naisille,
domestic violence happens to women,

Usein hyökkäykset tapahtuvat yhtäkkiä.
Often attacks happen suddenly.

REZ-1 Dispatch - Capture lähetys tapahtumista kun ne tapahtuvat, missä ne tapahtuvat.
1 Free REZ-1 Dispatch - Capture shipment events when they happen, where they happen.

haluatte jotain tapahtuvan.
you would like something to happen.

Innovaatiot tapahtuvat Afrikassa.
So where it's happening is in Africa.

Useimmiten ne tapahtuvat yöllä.
Most often they happen at night.

kaikelle tapahtuvalle julmuudelle yhtään mitään
Nothing at all has happened.

Te tulette näkemään ihmeitä tapahtuvan.
You go see miracles happen.

Tulevaisuus näyttää tapahtuvan täällä.
The future seems to happen around here.

Erosta odotetaan tapahtuvan ja mitä todella tapahtuu.
The difference between what is expected to happen and what actually happens.

Raketin ensilento oli suunniteltu tapahtuvan marraskuussa 2010.
The detonation was expected to happen in November.

Aika, jolloin tapahtumat tapahtuvat eivät kuulu tähän aikaan.
Now imagine that the event does not happen this time.

Hän tekee mitä Shiina tiedostamattaan haluaa tehdä eli nauttii tapahtuvan.
He does what Shiina unconsciously wants to do or have happen.

Taolaisuudessa uskotaan että kaikki luonnossa tapahtuva tapahtuu myös ihmisessä.
The source of life, determins all what happens in nature, even to men.

99 prosenttia ilmastotieteen tutkijoista on sitä mieltä, että ilmastonmuutos on tapahtuva tosiasia.
A clear majority of Americans believe climate change is happening.

Islamilaisten maiden ulkopuolelle tapahtuvana järjestäytynyt käännytystyö on toiminut vasta 1900-luvulta lähtien.
The discoveries of Median sites in Iran happened only after the 1960s.

Tuottaja Brad Winderbaum huomautti ”Asiat tapahtuvat nyt kolmannessa vaiheessa päällekkäin.
Producer Brad Winderbaum noted that "Things happen on top of each other now in Phase Three.

Suolen liikkeet ja ruoan kulkeutuminen tapahtuvat automaattisesti, eivätkä ne ole tahdonalaisia tapahtumia.
Optimal development and actions are inherent in humans but they do not happen automatically.

Kaikki tapahtuva perustui hänen mukaansa sattumaan ja mitään ei määrätty ennalta.
Everything was going according to plan, but then something happened that no one could have predicted.