Translation for "tapaamisten" to english

Tapaamisten

noun

• meeting
• appointment
• encounter
• engagement
• rendezvous
• assignation

Translation examples

meeting noun

Tapaamisten ja kokousten luominen
Create appointments and meetings

Teemme tapaamisten tallentamisesta helppoa!
We make handling meetings easy!

Tapaamisten kieli on englanti.
Admission to the meetings is free.

Tapaamisten ja neuvottelujen kieli
The language of meetings and negotiations

itse asiassa kaikkien tapaamisten aikana.
actually during all meetings.

TAPAAMISTEN JÄRJESTÄMINEN Autamme tapaamisten järjestämisessä useissa eri kohdemaissa aina aikatauluja ja reittejä myöten.
BOOK MEETINGS We help arrange meetings in various destination countries according to the schedule and route.

Tapaamisten ja yhteistyöryhmien määrä.
Number of meetings and co-operation groups.

Video Tapaamisten ja kokousten luominen
Video Create appointments and meetings

Tapaamisten ja muiden mediakontaktien määrä
Number of meetings and other media contacts

appointment noun

Tuotteemme ovat täydellisiä, kun olet liikkeellä, tapaamisten välillä, urheillessa ja matkoilla.
Our products are perfect for when you are on the go, between appointments, playing sports, and travelling.

Muiden tapaamisten ovat kolmion etätunnisteiden koko otelaudan kromi hardware, ja Schaller deluxe konevarret.
Additional appointments include triangle inlays across the fingerboard, chrome hardware, and Schaller deluxe machine heads.

• Päivitetty Kalenteri, joka arvioi matka-ajan tapaamisten välillä ja tarjoaa sääennusteen sisältävän kartan.
• a streamlined Calendar that estimates travel time between appointments, and provides a map with weather forecast;

encounter noun

Tällaisten tapaamisten välttämiseksi tulevaisuudessa parasta valita lisäasetukset- tai mukautettu asennus ja Lue End User License Agreement.
In order to avoid such encounters in the future, we advise to choose Advanced or Custom installation option and read the End User License Agreement.

Säännöllisten tapaamisten vuoksi neuvolassa on mahdollista varhain tunnistaa imetyksen riskiryhmiin kuuluvat vanhemmat ja kohdentaa heille räätälöityä tukea viiveettä. Uudistettu Kansallisen imetyksen edistämisen toimintaohjelma vuosille 2018–2022 tukee äitiys- ja lastenneuvolan sekä synnytyssairaalan henkilöstöä sekä yhteistyötahoja tavoitteen ”Suomi imetyksen edistämisen kansainväliseksi kärkimaaksi” saavuttamisessa. Jaa
Regular encounters enable the clinics to identify parents in risk groups related to breastfeeding at an early stage and immediately target tailored support for them. The renewed Kansallinen imetyksen edistämisen toimintaohjelma vuosille 2018–2022 (National Action Programme for Breastfeeding Promotion for 2018–2022, in Finnish) supports maternity and child health clinics as well as delivery

Tapaamisen/tapaamisten talo) tarkoittaa Kiinassa paikkaa, jossa solmitaan tärkeitä päätöksiä.
The "Festspielhaus" – a place of cultural encounter – at the centre of the grounds will form the heart of the project.

engagement noun

1. korostaa, että Intia, Pakistan ja Kiina (jolle Pakistan luovutti Trans-Karakoramin alueen vuonna 1963) ovat tärkeitä kumppaneita EU:lle ja että Intialla on strategisen kumppanin asema; uskoo, että Intian ja Pakistanin hallitukset voivat kyseiseen asiaan yhdessä jatkuvasti sitoutumalla ja mahdollistamalla entisen ruhtinaskunnan kaikkien osien kansojen osallistumisen parhaiten löytää ratkaisun valvontalinjan ympärillä jatkuvaan konfliktiin; on kuitenkin sitä mieltä, että EU:sta voisi olla hyötyä perustuen sen aiempiin kokemuksiin onnistuneesta konfliktinratkaisusta eri etnisten ryhmien, kansallisuuksien ja uskontokuntien välillä; tarjoutuukin tämän päätöslauselman ja sen seurauksena mahdollisesti pidettävien tapaamisten puitteissa jakamaan kokemuksia, joista myös EU voi ottaa opiksi; toistaa, että EU:n jatkuva tuki sekä Intialle että Pakistanille on tärkeää, kun nämä ryhtyvät panemaan täytäntöön vuoden 2004 rauhanprosessia;
1. Stresses that India, Pakistan and China (to which Pakistan ceded the Trans-Karakoram Tract in 1963) are important EU partners, the first enjoying strategic partnership status; believes that a resolution of the continuing conflict along the LoC can best be achieved jointly by a constant engagement between the governments of India and Pakistan, involving the peoples of all parts of the former princely state; nevertheless thinks that the EU may have something to offer based on past experience of successful conflict resolution in a mult

assignation noun

Tapaamisten aikana käydään yhdessä läpi itsehoitotehtäviä ja pohditaan pelaamiseen liittyvää käyttäytymistäsi sekä erilaisia strategioita vanhojen käyttäytymismallien muuttamiseksi ja retkahdusten välttämiseksi.
The assignments are analyzed during the sessions, while at the sa

Hoito-ohjelmaan sisältyy tapaamisten lisäksi joukko itsehoitotehtäviä, jotka on laadittu edistämään itsetutkiskelua ja muutostavoitteiden saavuttamista.
In addition to the treatment sessions, the program also includes a set of self-help assignments, that have been compiled to promote self assessment and reaching the change goals.