Translation for "tapaamamme" to english

Tapaamamme

• we met

Translation examples

we met

Tapaamamme potentiaaliset asiakkaat olivat todella kiinnostuneita kuulemaan tuotteestamme.
We met potential customers who were really interested in hearing about our product.

”Berliini on mahdollisuuksien kaupunki”, totesi eräs ekskursiolla tapaamamme kaupunkiaktiivi.
“Berlin is a city of opportunities,” said one urban activist we met on our trip.

Tiesin, koska olimme kysyneet tätä huipulla tapaamiltamme saksalaisilta.
I knew this because we asked this from a couple of Germans we met at the summit.

Chiang Raissa tapaamiltamme matkalaisilta olimme saaneet vinkin mennä Tha Toniin, joten näin teimme.
We had got a recommendation from the people we met in Chiang Rai to go there.

Ehdotin heille keskustelua aiheesta, miten asiakkaiden vaatimukset huomioidaan Reaktorin prosesseissa, ja tapaamista lounaan merkeissä.
I invited them to discuss how business customer requirements are taken into account in Reaktor processes, and we met for lunch.

Ilmapiiri toimistolla on rento ja mukava ja tapaamamme IHMEen työntekijät ovat aivan ihania ihmisiä! Kirjoittajat
The atmosphere in the office is relaxed and pleasant, and the IHME workers that we met are quite lovely people!

Siellä tapaamamme toverit eivät aina kuuluneet pienryhmiimme, vaan osa oli ihmisiä joita emme olleet tavanneet aiemmin.
The comrades we met there were not always members of our pre-existing affinity groups, but also libertarians we had never worked with before.

Totuus on, että olet täsmälleen samassa tilanteessa kuin ennen tapaamistamme, mutta nyt se on jostain syystä minun vikani.
The fact is you are in the exact same situation you were in before we met, but now it is somehow my fault.

Valtalehdistö on enimmäkseen unohtanut tilanteen joulukuun mellakoiden jälkeen, ja tapaamamme ihmiset kokivat, ettei maailma näe heidän ongelmiaan.
The mainstream press has mostly ignored the situation since the December riots, and most people we met felt that the world was unaware of their plight.

Sieltä menin lukijaryhmän mukana käymään opintoryhmissä, puhumassa kirjasta kenen tahansa tapaamamme ihmisen kanssa ja kehittelemään uusia suhdetoimintamenetelmiä.
From there I went with a group of readers to visit study groups, to talk about the book to whomever we met, and to develop new outreach methods.