Translation for "tanska oli" to english

Tanska oli

• danish was
• denmark was

Translation examples

danish was

Vuoteen 1814 asti tanska oli myös Norjan virallinen kieli.
Until 1814, Danish was the official language in Norway too.

denmark was

Siihen aikaan koko Tanska oli merenpinnan alapuolella.
At that time, Denmark was completely covered by the ocean.

Vuonna 2003 Tanska oli yksi kymmenestä maailman rikkaimmista maista.
In 2003, Denmark was one of the world's ten richest countries.

Toisen maailmansodan aikaan Tanska oli yksi maista jonka saksalaiset olivat miehittäneet.
Denmark was one of the countries that endured th

Kalmarin unionista lähtien Tanska oli jatkuvasti sodassa Ruotsin kanssa.
Since the collapse of the Union of Kalmar, Denmark was continuously at war with Sweden.

Lionien nuorisoleiri- ja nuorisovaihto-ohjelma Tanskassa oli aidosti ainutkertainen kokemus.
The Lions Youth Camp and Exchange program in Denmark was truly a once-in-a-lifetime experience.

Tammikuun 1. päivänä 1973 Tanska oli ainoa Pohjoismaa, joka oli mukana EY:ssä.
On 1 January 1973, Denmark was the only Nordic country that was a member of the EEC.

Vaurastumiskehitys 1900-luvun jälkipuoliskon Norjassa, Ruotsissa, Suomessa ja Tanskassa oli nopeaa.
The increase in wealth in the second half of the 20th century in Norway, Sweden, Finland and Denmark was rapid.

Tanska oli klooni Ruotsin joukkueesta, mutta kesti useita kausia, ennen kuin Ruotsilla oli mahdollisuus revanssiin.
Denmark was a clone of Sweden, but it would take many seasons before Sweden would have the chance to get their revenge.

Tanska oli ainoa, jolla oli hyvä valikoima pelastushelikoptereita jotta he voisivat pelastaa vaarassa olevat ihmiset ilman ongelmia.
Denmark was the only one which had of a good range of rescue helicopters available, so they were able to rescue people in danger in the sea without issues.

Fazer Food Services Tanska oli toista kertaa peräkkäin yksi kolmesta finalistista parhaiden henkilöstöravintoloiden kisassa, mikä kertoi jälleen gastronomiamme korkeasta tasosta.
For the second time in a row, Fazer Food Services Denmark was one of three finalists in the competition “Best canteen of the year”, which proves our high level of gastronomy.

Tanska oli puolueeton ensimmäisessä maailmansodassa.
Denmark was neutral throughout the First World War.

Tanska oli ensimmäinen maa, jossa tällaiset muodostettiin rekisterien perusteella.
Denmark was the first country in the world to conduct these censuses from administrative registers.

Tanska oli ensimmäinen valtio maailmassa, joka salli samaa sukupuolta olevien parien rekisteröidä virallisesti parisuhteensa.
Denmark was previously the first country to legally recognize same-sex couples through registered partnerships in 1989.

Sota oli osa Ranskan–Hollannin sotaa, jossa Tanska oli Alankomaiden ja Ruotsi Ranskan puolella.
The purpose was to prevent a repetition of the alliances in the Franco-Dutch and Scanian wars where Denmark was allied with the Dutch Republic against France and Sweden.

Tällöin Norja ja sen mukana myös Islanti tuli osaksi Kalmarin unionia, johon kuuluivat myös Ruotsi ja Tanska ja jossa Tanska oli johtava valta.
Norway (and thus Iceland) then became part of the Kalmar Union with Sweden and Denmark, in which Denmark was the dominant power.

Flensburg), Schleswig-Holstein silloisessa Preussissa (Saksa) – 19. heinäkuuta 1889 Nørreskov, Tåsinge, Tanska) oli tanskalainen sirkustaiteilija (nuorallatanssija, taitoratsastaja, jonglööri, tanssija).
Elvira Madigan, artist name for Hedvig Antoinette Isabella Eleonore Jensen (December 4, 1867 in Flensburg, Schleswig-Holstein in the then Kingdom of Prussia – July 19, 1889 in Nørreskov on Tåsinge, Denmark), was a circus performer (slack rope dancer, artistic rider, juggler and dancer).