Translation for "tannenbergin" to english

Tannenbergin

• tannenberg

Translation examples

tannenberg

Tannenbergin taistelu viittaa kahteen taisteluun: Tannenbergin taistelu (1410) Tannenbergin taistelu (1914)
The Tannenberg Memorial was a monument to the German soldiers of the Battle of Tannenberg (1914), the First Battle of the Masurian Lakes and the medieval Battle of Tannenberg (1410).

Rudolf van Wehrt : Tannenberg : kuinka Hindenburg löi venäläiset.
Showalter, D.E. Tannenberg: Clash of Empires.

1914 – Ensimmäinen maailmansota: Tannenbergin taistelu Venäjän ja Saksan välillä.
Battle of Tannenberg – Fighting began between German and Russian forces.

1914 – Ensimmäinen maailmansota: saksalaiset voittivat venäläiset Tannenbergin taistelussa.
1914 – World War I: Germans defeat the Russians in the Battle of Tannenberg.

Linna menetti sotilaallisen merkityksensä pian Tannenbergin taistelun (1410) jälkeen.
The castle was partly razed after the 1410 Battle of Grunwald (Tannenberg) in 1410.

Ensimmäisen maailmansodan alussa hän oli mukana itärintamalla Tannenbergin taistelussa.
During World War I, it was part of the 1st Infantry Division and took part in the Battle of Tannenberg.

Taistelussa 8. kiväärirykmentti piiritti 1500 akselivaltojen sotilasta, jotka yrittivät vetäytyä Tannenberg-linjaan Sinimäkien alueelle.
The 8th Rifle Corps surrounded about 1,500 Estonians retreating from the Tannenberg line in the Sinimäed Hills.

Uudessa komennossa armeija oli ratkaisevassa osassa saksalaisten voittaessa Tannenbergin taistelun ja Masurian järvien taistelun.
Under its new command, the Army was responsible for the victories at the Battles of Tannenberg and Masurian Lakes.

Vuonna 1410 ritarikunta kärsi suuren tappion Tannenbergin taistelussa (Grunwaldin taistelussa) Puolaa ja Liettuaa vastaan.
In 1410, a Polish-Lithuanian army decisively defeated the Order and broke its military power at the Battle of Grunwald (Tannenberg).

Puola-Liettua saavutti suuren voiton myös lännessä, kun puolalais-liettualaiset joukot voittivat saksalaisen ritarikunnan joukot Tannenbergin taistelussa vuonna 1410.
They remained powerful until 1410, when a combined Lithuanian-Polish army was able to win a decisive victory over the Teutonic Order at Tannenberg.