Translation for "tankkauspiste" to english

Tankkauspiste

• filling station
• refueling point

Translation examples

filling station

Tutkija Saija Rasi MTT:stä kertoo, että biometaanin tankkauspisteiden on sijaittava sellaisissa paikoissa, joissa tieliikennemäärät ovat suuria ja ajoneuvokantaa on paljon.
Researcher Saija Rasi from MTT says that biogas filling stations must be located where road traffic is heavy and there are a lot

Kymenlaaksossa on jo kaksi Gasum Oy:n ja yksi St1:n maakaasun tankkauspistettä: ne sijaitsevat Kotkassa, Haminassa ja Kouvolassa.
Kymenlaakso has a total of three natural gas filling stations, two of which are owned by Gasum Oy and one by St1. These are located in Kotka, Hamina and Kouvola.

– Biometaanin käyttö Turussa voisi lähteä liikkeelle raskaan ja julkisen liikenteen kalustosta, jolloin tankkauspiste voisi olla esimerkiksi kaupungin keskustan bussivarikolla, hän hahmottelee.
“The use of biomethane in Turku could start with heavy vehicles and public transport, and the filling station could be located at the bus depot in the city centre,” she envisages.

Alueella on saniteettitilat sekä erityisesti raskaan liikenteen tarpeisiin suunniteltu kylmäasema, jota täydentää satamassa sijaitseva liikennekaasun tankkauspiste, Jaakko Nirhamo kertoo.
There are sanitary facilities and an unmanned petrol station designed for the need of heavy vehicles in particular, and a filling station for road fuel gas can be found in the port”, Jaakko Nirhamo says.

refueling point

Sysmässä ja Asikkalassa löytyy hyviä 'tankkauspisteitä'.
Sysmä and Asikkala there are good 'refueling points'.

— nesteytetyn maakaasun tankkauspisteitä meri- ja sisävesisatamissa;
— refuelling points for LNG at maritime and inland ports,

3. Maakaasun tankkauspisteitä koskevat tekniset eritelmät 3.1
3. Technical specifications for natural gas refuelling points

nesteytetyn maakaasun tankkauspisteet meri- ja sisävesi
refuelling points for LNG for maritime and inland waterway transport;

— julkisia paineistetun maakaasun tankkauspisteitä moottoriajoneuvoja varten.
CNG refuelling points accessible to the public for motor vehicles.

nesteytettyä maakaasua ja paineistettua maakaasua käyttävien moottoriajoneuvojen tankkauspisteet.
refuelling points for LNG and CNG motor vehicles.

Moottoriajoneuvojen paineistetun maakaasun tankkauspisteitä koskevat tekniset eritelmät
Technical specifications for CNG refuelling points for motor vehicles

Projektista teki haastavan maan päällä sijaitseva säiliö, jonka alapuolelle tankkauspisteet sijoitettiin: tankkauspisteet sijaitsevat 350 ja 500 metrin syvyydessä.
The project made a challenging ground-based tank below which the refueling points were placed: the refueling points are located at depths of 350 and 500 meters.

Tankkauspisteitä on noin 50, ja niiden pyörittämiseen tarvitaan noin 30 ajoneuvoa ja 400 työntekijää.
Some 30 vehicles and 400 people are deployed at roughly 50 refueling points.