Translation examples
Tang Poetry - Suosituimmat 300ish runoja Tang-dynastian muinaisessa Kiinassa.
Tang Poetry - The most popular 300ish poems from Tang Dynasty of ancient China.
Krysanteemi ja hiusneula krysanteemi Tang-dynastiassa on ollut hyvin yleistä.
Chrysanthemum and hairpin chrysanthemum in the Tang Dynasty has been very common.
635 – Tang Gaozu, Kiinan Tang-dynastian perustaja ja ensimmäinen keisari (s.
635 – Emperor Gaozu, 1st Emperor of the Tang Dynasty in China (b.
764 – Tiibetiläiset joukot miehittivät Chang’ania, Kiinan Tang-dynastian pääkaupunkia, viidentoista päivän ajan.
764 – Tibetan troops occupy Chang'an, the capital of the Chinese Tang Dynasty, for fifteen days.
Feng Shui on tunnettu Kiinassa, ainakin vuodesta Tang-dynastian, eli noin 5000 vuotta.
Feng Shui is known in China, at least since the Tang Dynasty, ie, about 5000 years.
Aikaisempaan Tang-dynastian lakiin verrattuna uusi laki paransi huomattavasti orjien asemaa.
The code was a great improvement on the code of the Tang dynasty in regards to the treatment of slaves.
Tämä ei ole vain viime aikojen ilmiö: se alkoi itse asiassa jo Tang-dynastian aikana.
And that’s not a recent phenomenon, it actually started as far back as the Tang Dynasty.
Tea Fighting alkoi Tang-dynastian ja perustettiin Jianzhou Tea Town, joka on kuuluisa tuottaa kunnianosoitus teetä.
Tea Fighting began in the Tang Dynasty and was created in Jianzhou Tea Town, which is famous for producing tribute tea.
Kirja "Tang-dynastian tunnettua Maalaukset" sanomalla: "Control hienoille hiuksille sivellin sydämen, ja koko maailma voisi vetää ulos".
Book “Tang Dynasty Wellknown Paintings” saying: “Control a fine hair paintbrush with heart, and the whole world could be drawn out”.
Kaupungin nimi vaihdettiin Chang'aniksi Tang-dynastian aikana.
The city was renamed Chang'an by the Tang dynasty.
Ensimmäisten kaiverrusten tekeminen aloitettiin vuonna 650 varhaisen Tang-dynastian aikana.
It was established in 621 during the Tang dynasty.
Tarina muuttui edelleen Tang-dynastian aikana suurin piirtein nykyiseen muotoonsa.
The form was further developed in the Tang dynasty.
Hän katkaisi Tang-dynastian perustamalla Toisen Zhou-dynastian (690–705).
He led yearly raids against the new Tang dynasty (618-907).
An Lushanin kapina oli Tang-dynastian valtakauden käännekohta.
The An Lushan Rebellion marked the beginning of the end of the Tang dynasty.
Sitä tiedetään käytetyn laajasti esimerkiksi Tang-dynastian aikaisessa Kiinassa.
It was first practised, to a limited extent, in China as early as the Tang dynasty.
Sitä seuranneen Tang-dynastian aikana Tiantaista tuli yksi johtavista kiinalaisista buddhalaisuuden koulukunnista.
The Tang dynasty saw the growth to prominence of Chinese Tantric Buddhism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test