Translation for "talthybios" to english

Talthybios

• talthybius

Translation examples

talthybius

Näytelmän lopussa Talthybios palaa kantaen kuolleen Astyanaksin ruumista Hektorin kilvellä.
In the end, Talthybius returns, carrying with him the body of little Astyanax on Hector's shield.

Kaikki alkaa siitä kun kreikkalaisten airut Talthybios saapuu kertomaan Hekabelle tämän omasta ja tämän lasten kohtalosta.
The Greek herald Talthybius arrives to tell the dethroned queen Hecuba what will befall her and her children.

Talthybios antaa ruumiin Hekabelle, joka valmistaa pojanpoikansa ruumiin haudattavaksi ennen kuin hänetkin lopulta viedään laivaan.
Talthybius gives the corpse to Hecuba, who prepares the body of her grandson for burial before they are finally taken off with Odysseus.