Translation examples
Pääjohtaja Finance koskee valvonnan yliopiston taloutta.
The Executive Director of Finance is concerned with control of University finances.
Pulavuosien kriisit koettelivat teattereiden taloutta.
There had been some delay in financing the theatre.
Finanssioikeus on oikeudenala, joka käsittelee julkista taloutta.
The Court of Accounts has jurisdiction over public finances.
Osavaltio asetti valvontakomission valvomaan kaupungin taloutta.
A State Emergency Manager was appointed by the state government to oversee the city's finances.
Vuoden 2015 valtionosuusuudistus heilautti kunnan taloutta rajusti.
In a 2015 state audit the Auditor General expressed concerns about the District's finances.
Kirkkohallituksen yleistehtävänä on hoitaa kirkon yhteistä hallintoa, taloutta ja toimintaa.
The Synod directs the Church's common activities, administration, and finances.
Verotuksen kiristämisen ohella tehtiin verotukseen ja talouteen liittyviä uudistuksia.
Along with the industrial revolution came rapid developments in finance and banking.
Kansainvälisen rahoitusyhtiön kotisivut Tämä talouteen, kaupankäyntiin tai taloustieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä.
The magazine covers articles concerning economics, finance and business.
Nämä valtavat rakennushankkeet rasittivat valtakunnan taloutta, ja ne jäivät viimeisiksi suurhankkeiksi.
At the time, national governments lacked the finances needed to undertake such large projects.
Kameraalinen (lat. camera 'hovin talousvirasto') tarkoittaa julkiseen talouteen ja hallintoon liittyviä asioita.
The Directorate-General for Finance (DG FINS) deals with the Parliaments budgetary and financial affairs.
Julkisen sektorin vaikutus talouteen muodostuu julkisten investointien ja menojen tekijän (G) kautta.
The loan for financing of the railway project will be allocated in the form of government-to-government (G-to-G).
Tämä hyödyttäisi Venäjän taloutta – ja siten epäsuorasti myös meidän talouttamme.
It would profit their economy – and therefore indirectly, also ours.
Mutta hänen taloutensa epäjärjestyi ja rappeutui sodan aikana.
But their economy has become disorganised and depleted during the war.
Yhteisöt, jotka eivät ole onnistuneet monipuolistamaan talouttaan, ovat vaikeuksissa.
Those that have not managed to diversify their economy are struggling.
Nämä jäsenvaltiot ovat nyt palanneet kasvu-uralle ja vakauttavat talouttaan.
These Member States are now growing again and consolidating their economies.
Suomalaisten on pystyttävä tasapainottamaan taloutensa unionista riippumatta.
The Finns must be able to bring their economy into balance independently of the Union.
Heidän taloutensa perustui lampaiden paimennukseen ja maatalouteen ja myöhemmin myös kaupankäyntiin.
Their economy was based mainly on sheep herding and agriculture, and later also on trade.
Tehokkaampi yhteistyö hyödyttää Suomea ja muita maita, jotka hoitavat taloutensa hyvin.
More effective cooperation would benefit Finland and other countries that are managing their economies successfully.
Monet näistä maista käynnistää taloutensa avulla ulkomaisen, enimmäkseen dollarimääräisiä varoja.
Many of these nations crank up their economies with the help of foreign, mostly dollar-denominated funds.
Se tarjoaa heille vapaan alueen testata politiikkaa, houkutella liiketoimintaa ja parantaa talouttaan.
It provides them with a free area to test policy, attract business and boost their economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test