Translation for "talousrikosten" to english

Talousrikosten

• financial crime
• financial crimes

Translation examples

financial crime

Lisätehoa veronkierron ja talousrikosten vastaiseen taisteluun
Stepping up the fight against tax evasion and financial crimes

Kristine Larnengilla on laaja kokemus talousrikosten tutkimisesta.
Kristine Larneng has extensive experience in investigation of financial crimes.

Olemme sitoutuneet petosten ja muiden talousrikosten havaitsemiseen ja ehkäisemiseen.
We are committed to detecting and preventing fraud, and other financial crime.

Transaktioiden on oltava entistä läpinäkyvämpiä, jotta talousrikosten havaitseminen olisi helpompaa.
In an effort to make it easier to detect financial crime, transactions must be increasingly transparent.

Velvollisuus perustuu rahanpesun, terrorismin rahoittamisen ja talousrikosten estämistä koskevaan lainsäädäntöön.
These obligations are based on legislation intended to, among other things, prevent money laundering, terrorism financing, and financial crimes.

m) korostaa kumppanimaiden lainvalvontaviranomaisten uudistamisen ja talousrikosten, korruption, rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen torjumiseksi toteutettujen toimenpiteiden välistä suhdetta;
underline the relationship between the reform of law enforcement authorities in the partner countries and measures to combat financial crime, corruption, money laundering, and the financing of terrorism;

Yhdysvaltojen valtiovarainministeriö totesi syyskuussa 2005 Banco Delta Asian olevan USA:n Patriot Act -lain 311 artiklan mukainen ”ensisijainen huolenaihe rahanpesun suhteen”, koska sen aiheuttamaa rahanpesun ja muiden talousrikosten riskiä ei voida hyväksyä.
Banco Delta Asia was identified by the Treasury Department in September 2005 as a “primary money laundering concern” under Section 311 of the USA PATRIOT Act, because it represented an unacceptable risk of money laundering and other financial crimes.’ Top

Vuonna 1999 Tampereen Eurooppa-neuvostossa kokoontuneet EU:n valtion- ja hallitusten päämiehet tukivat tätä suositusta ja mainitsivat lahjonnan talousrikosten yhteydessä yhtenä niistä erityisen tärkeistä aloista, joilla pitäisi sopia yhteisistä määritelmistä, syytteeseen asettamisen edellytyksistä sekä seuraamuksista.
At the 1999 Tampere European Council, EU Heads of State or Government endorsed this recommendation by identifying corruption, in the context of financial crime, as one of the sectors of particular relevance where common definitions, incriminations and sanctions should be agreed upon.

Rikosoikeudellisten säädösten täytäntöönpano Yksinomaan oikeus- ja sisäasioita käsitelleen Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmien pohjalta hyväksyttiin 27. maaliskuuta 2000 järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemistä ja valvontaa koskeva ns. vuosituhannen strategia, jossa mainitaan lahjonta talousrikosten yhteydessä yhtenä niistä rikoksista, joita varten neuvoston olisi "hyväksyttävä säädöksiä jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämiseksi" sopimalla yhteisistä määritelmistä, syytteeseen asettamisen edellytyksistä sekä seuraamuksista.
Further to the European Council of Tampere, devoted exclusively to Justice and Home Affairs matters, the so-called Millennium Strategy on the Prevention and Control of Organised Crime of 27 March 2000 quotes corruption in the context of financial crime as one of those offences where the Council "should adopt instruments with a view to approximating the legislation of Member States" by agreeing on common definitions, incriminations and sanctions and developing a more general (i.e. multi-disciplinary) EU policy towards these specific form of crime, taking into account as appropriate work being carried out in other international organisations (cf.