Translation examples
Kaikkien tärkeimpien talousmahtien on tehtävä osansa, jotta maailmantalous saadaan jälleen kasvun tielle.
All major economies need to do their part in putting the world economy back on the path of growth.
Maailman suurimpia talousmahteja edustavan G20-ryhmän eurooppalaiset jäsenet tapaavat Berliinissä.
European members of the G20 group, which represents the world’s largest economies, meet in Berlin.
Venäjä on suuri talousmahti, jolla on suuret energia- ja luonnonvarat sekä nopeasti kehittyvä markkinatalous.
Business Russia is a major economic power with large mineral and energy resources and a rapidly developing market economy.
Yksi näistä palvelijoista sanoi, että Brasiliasta tulisi suuri talousmahti maailmassa ja se vapautuisi inflaatiosta.
One of these servants said that Brazil would become a great economy in the world and be free of inflation.
Eurooppa tarvitsee laajimman laajakaistakapasiteetin ja suurimmat nopeudet pärjätäkseen nousevia talousmahteja, kuten Kiinaa ja Intiaa, vastaan modernissa taloudessa.
Europe needs the greatest broadband capacity and the fastest speeds to keep up with rising economic powers, like China and India, in the modern economy.
Suurin talousmahti Reborn Horizon verkossa epäilemättä tulee olemaan keskeinen rooli nykyaikaistamiseen imperiumin, mutta talous ei itsessään riitä, jos haluat pelata tuoda ihmisiä voittoon.
The most powerful economy Reborn Horizon online without a doubt will play a crucial role in the modernization of the empire, but the economy itself is not enough, if you want to play to bring their people to victory.
Kun neljänneksi suurin talousmahti tahansa Euroopan unionin jäsen, Italia on myös vaikutusvaltainen Alueellinen ja Lähi Virta ja vakiintunut osallistuja Naton, Maailman kauppajärjestö ja kaikki kolme vuotuinen "G " huippukokouksia.
With the fourth biggest economy of any European Union member, Italy is also an influential Regional and Middle Power and an established participant of NATO, the World Trade Organization and all three annual "G" summits.
Eurooppa-neuvosto kehotti 23. lokakuuta 2011 antamissaan päätelmissä komissiota antamaan ehdotuksen EU:n säädökseksi, jolla voidaan avata julkisten hankintojen markkinoita. Samalla se tähdensi, että Eurooppa jatkaa vapaan, oikeudenmukaisen ja avoimen kaupankäynnin edistämistä varmistaen samalla omat etunsa vastavuoroisuuden ja keskinäisen edun hengessä suhteessa maailman talousmahteihin.
In its conclusions of 23 October 2011, the European Council called for a Commission proposal for an EU instrument for opening up public procurement, pointing out that Europe will continue to promote free, fair and open trade whilst at the same time asserting its interests in a spirit of reciprocity and mutual benefit in relation to the world's largest economies.
Uudessa valtiossa olisi 25 miljoonaa asukasta, ja se olisi maailman kymmenenneksi suurin talousmahti; se jättäisi jälkeensä muun muassa Venäjän ja Brasilian.
The six countries, if combined, would have the world's tenth largest economy; larger than e.g. Russia or Brazil.
Nykyisin maa on suurten, entisten ja nousevien, talousmahtien puristuksessa.
Today, great economic powers, established and emerging, have their eye on it.
Kiinan kasvava talousmahti, on tärkeä rooli globaalissa liikemaailmassa.
China, a rising economic power, plays an important role in the global business world.
Maailman suurin talousmahti voidaan saada polvilleen kymmenentuhannen ihmisen voimin.
With ten thousand people, the largest economic power in the world can be brought to its knees.
Niitä voidaan tehdä esimerkiksi EU:ssa tai maailman talousmahtien G20-ryhmässä.
Such declarations could be made within the EU or the G20 group of world economic powers, for example.
Uskon kuitenkin, että Venäjä on tulevaisuudessa vielä suurempi talousmahti kuin Kiina.
However, I believe that Russia will be an even greater economic power than China in the future.
Egypti tuli merkittävä talousmahti, pystyy viemään suuria määriä ruokaa, ja myöhemmin - kuten kuparia.
Egypt became a major economic power, able to export huge quantities of food, and later - including copper.
Joukkoon mahtuu niin suuria poliittisia ja talousmahteja, keskisuuria useiden kymmenien miljoonien asukkaiden valtioita kuin pieniä saarivaltioitakin.
They include both major political and economic powers, medium-sized states with several tens of millions of inhabitants, and small island states.
Intiassa Novartis joutuu globalisaation ongelma, joka on ominaista monien kehittyvien talousmahtien tänään: kaksilla markkinoilla yhden maan sisällä.
In India, Novartis is faced with a globalization dilemma that characterizes many emerging economic powers today: two markets within one country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test