Translation for "talouskumppanuussopimukset" to english

Talouskumppanuussopimukset

• economic partnership agreements

Translation examples

economic partnership agreements

Sopimuksessa varaudutaan neuvottelemaan alueellisia talouskumppanuussopimuksia, joiden tavoitteena on kauppavaihdon vapauttaminen.
It provides for the negotiation of regional economic partnership agreements with a view to liberalising trade.

Vastaus Fidži ja Papua-Uusi-Guinea ovat allekirjoittaneet väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen, jonka vapauttamisaikatauluissa on huomattavia eroja.
The interim Economic Partnership Agreement (EPA) between the EU and Fiji is therefore ready for implementation.

Euroopan unioni on käyttänyt tekemiään erilaisia talouskumppanuussopimuksia hyväkseen kestävän globalisaation olennaisten osatekijöiden esiin tuomiseksi.
The European Union has utilised its various Economic Partnership Agreements to introduce the essential elements of sustainable globalisation.

– ottaa huomioon komission 6. heinäkuuta 2017 antaman periaatteellisen hyväksynnän EU:n ja Japanin väliselle talouskumppanuussopimukselle,
– having regard to the agreement in principle announced by the Commission on 6 July 2017 on the EU-Japan Economic Partnership Agreement,

Asetuksessa vahvistetaan talouskumppanuussopimuksen tehneiden valtioiden luettelo ja säädetään kaupankäyntijärjestelyjen soveltamisesta 1. tammikuuta 2008 alkaen.
This Regulation establishes the list of States benefitting from an Economic Partnership Agreement (EPA). It provides for the implementation of this trade regime from 1 January 2008.

EU:n sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT-) maiden välisessä Cotonoun sopimuksessa sovittiin talouskumppanuussopimuksien (Economic Partnership Agreement, EPA) solmimisesta.
The Cotonou Agreement between the European Union and the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) included the establishment of Economic Partnership Agreements (EPA).

– ottaa huomioon 22. marraskuuta 2007 annetun Kigalin julistuksen kehitystä puoltavista talouskumppanuussopimuksista, jonka AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous hyväksyi,
– having regard to the Kigali Declaration of 22 November 2007 for development-friendly Economic Partnership Agreements (EPAs), adopted by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly,

Lähestymistapa koskee erityisesti Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) maiden ja EU:n välisiä talouskumppanuussopimuksia, joita koskevat neuvottelut alkoivat syyskuussa 2002.
But this approach applies in particular to the economic partnership agreements between the African, Caribbean and Pacific states (ACP) and the EU, for which negotiations started in September 2002.

Näin ollen EU:n ja Itä-Afrikan yhteisön kumppanivaltioiden välisellä, talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla sopimuksella ylläpidetään nykyisiä kauppasuhteita. Lisäksi kyseinen sopimus toimii vuoden 2009 loppuun mennessä saavutettavaa kattavaa talouskumppanuussopimusta koskevien neuvottelujen perustana.
Thus, the establishing of a Framework for an Economic Partnership Agreement (FEPA) between the EU and the East African Community Partner States should allow existing trade relations to be maintained and should serve as a basis for the negotiation of a comprehensive Economic Partnership Agreement by the end of 2009.

Kauppa: EU edistää kehitysmaiden yhdentymistä kansainväliseen kauppaan erityisesti neuvottelemalla talouskumppanuussopimuksia ja soveltamalla tullietuusjärjestelmää (es de en fr) ja kauppaa tukevia toimenpiteitä.
Trade: the EU promotes the integration of developing countries in international trade, through the negotiation of economic partnership agreements, the generalised system of preferences generalised system of preferences and measures to assist trade in particular.