Translation for "talousjärjestys" to english

Talousjärjestys

• economic order
• financial order

Translation examples

economic order

- On luotava oikeudenmukaisempi kansainvälinen talousjärjestys.
- It is necessary to establish a more equitable international economic order.

Kansallisessa oikeudessa on runsaasti pakottavia säännöksiä, joiden tarkoituksena on taata maan yhteiskunta- ja talousjärjestys ja joita kutsutaan myös oikeusjärjestyksen perusteiksi.
In national law, there are numerous mandatory provisions designed to guarantee a country's social and economic order, also called "public policy" rules.

Kun otetaan lisäksi huomioon että sekä EU että Yhdysvallat neuvottelevat investointisopimuksista Kiinan kanssa – erikseen, mutta kuitenkin yhteisessä linjassa – näyttää tämä uusi globaali talousjärjestys olevan suunniteltu koskemaan tiettyjä ulkopuolisia valtioita kuten Kiinaa, ja samalla entisestään etäännyttämään maita jotka eivät ole mukana sopimuksessa, esimerkiksi Venäjää.
Moreover, judging from the investment agreements that the EU and the United States are negotiating with China – separately, yet well-aligned – such a new global economic order might be designed to involve certain other states, like China, but further alienate

Uusi kansainvälinen talousjärjestys oli UNCTADiin liitetty laajamittainen talouspoliittinen ohjelma 1970-luvulla.
This demand was expressed comprehensively in the New International Economic Order and the Charter of Economic Rights and Duties of States promoted by UNCTAD in the 1970s.

Uusi kansainvälinen talousjärjestys (UKTJ) oli 1970-luvulla useiden kehitysmaiden hanke edistää intressejään maailmantaloudessa parantamalla vaihtosuhdettaan, lisäämällä kehitysapua, pienentämällä tariffeja lännessä sekä muilla keinoin.
The New International Economic Order (NIEO) was a set of proposals put forward during the 1970's by some developing countries through the United Nations Conference on Trade and Development to promote their interests by improving their terms of trade, increasing development assistance, developed-country tariff reductions, and other means.