Translation for "talouden alalla" to english

Talouden alalla

• economic sector
• in the economic field

Translation examples

economic sector

se on suuri ja nopeasti kasvava talouden ala
brings communities together is a large, fast-growing economic sector

Ilmainen My BAC-Eco on sovellus omistettu valmistuneet talouden alalla.
Free My BAC-Eco is an application dedicated to the graduates of the economic sector.

Lisäksi taloudelliset ja sosiaaliset hyödyntäminen avaruusteknologian edellyttää tehokasta suhdetta hankkeen kehittäjien ja talouden alalla.
Additionally, the economic and social valorisation of space technologies requires an efficient relationship between project developers and the economic sector.

Ylellisyyttä tuotemerkin hallinta on tullut yhä monimutkaisemmaksi ajan mittaan, vaikka se on edelleen erittäin lupaava talouden ala.
Luxury brand management has become increasingly complex over time, though it remains an extremely promising economic sector.

Maatalouden julkiset määrärahat on yhdistetty Euroopan tasolla, toisin kuin minkään muun talouden alan.
Public expenditure on the farming sector in the EU has been pooled at European level, which is not the case for any other economic sector.

Palkinto voidaan myöntää naiselle tai naisista koostuvalle ryhmälle tieteellisesti merkittävästä innovaatiosta teknologian tai talouden alalta.
The award is granted to a woman or a group of women for a scientifically significant innovation in the technology or economic sector.

Kaikki Euroopan talouden alat hyötyvät tästä strategiasta, sillä elektroniikkatuotteiden ja ‑palvelujen osuus on ainakin 10 prosenttia BKT:stä.
All economic sectors in Europe will benefit from this strategy, as at least 10% of GDP depends on electronic products and services.

voidaanko nämä oikeuskeinot ottaa käyttöön erikseen tai yhdessä useita samalla talouden alalla toimivia elinkeinonharjoittajia vastaan; ja b)
whether these legal facilities may be directed separately or jointly against a number of traders from the same economic sector; and (b)

Alustatalous tarkoittaa uutta talouden alaa, jossa yritys tarjoaa teknologisen alustan, jonka päälle yritykset, yksityishenkilöt tai yhteisöt voivat luoda jotain, joka tuottaa lisäarvoa.
The platform economy means a new economic sector in which a company provides a technological platform on which companies, individuals or communities can create something that produces added value.

World Tourism Day onerinomainen tilaisuus lisätä tietoisuutta ympärimaailmaa tätä elintärkeää talouden ala ja sen sosiaalista, taloudellista ja ympäristön hyvinvointia, mutta ennen kaikkea sen panos maailman rauhan ja ymmärryksen.
World Tourism Day is an excellent opportunity to raise awareness around the world of this vital economic sector and its contribution to social, economic and environmental wellbeing, but above all its contribution to world peace and understanding.

in the economic field

Talouden alalla on saavutettu rohkaisevia tuloksia.
Encouraging results have been achieved in the economic field.

Kun elintärkeät edut, erityisesti talouden alalla, on otettu huomioon, niiden tulisi voida päästä sopimukseen, joka mahdollistaisi molempien maiden rauhanomaisen yhteistyön vielä nykyisten johtaji
With due regard for vital needs, particularly in the economic field, it should really be possible to achieve a settlement between them, which would lead to peaceful collaboration between the two countries beyond the life span of the present leaders.