Translation for "talostaan" to english

Talostaan

• his house
• from his house

Translation examples

his house

Big talo Lliçà de Munt. Olimme erittäin mukava talossa.
Very nice owner .We loved his house .

Hänen lankonsa tuomarin talo paloi.
“At his house, I reckon.”

Sitten ryöstää hänen talonsa.
And then he will plunder his house.

Vasta sitten voit tutkia hänen talonsa.
Then one can loot his house.

Vasta sitten hän ryöstää hänen talonsa.
Then he can rob his house.

Talo on moderni ja viihtyisä.
His house is well maintained and clean.

Hänen talonsa on kylässä vaikka;
His house is in the village though;

Vasta sitten hän ryöstää tyhjäksi hänen talonsa.
Then he can plunder his house.

Hänen saapuessaan Sallyn talolle tämän talo räjähtää.
When he goes to retrieve it, his house explodes.

1890 tehtiin päätös talon rakentamisesta.
In 1828, his house was built.

Hän myi talonsa Iikka Pasaselle.
His wife sold his house to Tonnerre.

Sala-ampujat ampuivat talojen katoilta.
The rioters fired at the windows of his house.

Kesäkuussa 2017 he kuitenkin muuttivat Valkoiseen taloon.
In June 2017, his house was burglarized.

Hänen kotinaan on pieni pyöreä talo.
In front of his house there was a small rock.

Romahduspisteessään oleva Hatsumomo yrittää polttaa loputkin talosta.
However, henchmen in the village burn down his house.

Talo vajosi maanvyöryssä Aurajokeen 10. toukokuuta 1830.
Treen resigned his House seat on March 10, 1980.

Se sijaitsi noin viidenkymmenen metrin päässä Rutunan talosta.
His house was about 150 yards from the jail.

Jotkut Alaskan eskimot pystyivät rakentamaan talonsa kokonaan hirsistä.
His slate roof saved his house from being totally destroyed.

from his house

Sateenvarjo Mies haluaa mahdollisimman kauaksi talostaan!
Help Umbrella Man to get away from his house as far as possible!

Close talostaan on koiravaljakkotilalla ja voimme mennä sinne suksi.
Close from his house there is a husky farm and we can go there by ski.

Lisäksi jäädyttämällä kun menimme ja Kristijan toi meille ylimääräinen lämmitin talostaan auttaa.
It was also freezing when we went and Kristijan brought us an extra heater from his house to help out.

Saudi-Arabian Khalid Mohsin Shaeri vapautettiin hänen talostaan Jazanissa kahden ja puolen vuoden pituisen pakkosiirron jälkeen. Ambulanssi
Saudi Arabian Khalid Mohsin Shaeri was freed from his house in Jazan after two and a half years of enforced reclusion, to undergo a… Ambulance

Koska kodikas tyyli, vain tehdä sinut tuulella olemme koristeltu asunnon hieman käkikello joka merkitsee aika katselee ulos talostaan 30 minuutin välein.
As a touch of home style, just to make you in the mood, we have decorated the apartment with a little cuckoo clock that marks the time looking out from his house every 30 minutes.

Hieman myöhemmin yöllä Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) syntyi talostaan ja kun hän teki niin, hän kumartui poimia kourallinen pölyä ja kun hän lausui seuraavat jakeita Koraanista hän heitti sen yli salamurhaajia,
Some time later during the night the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) emerged from his house and as he did so, he stooped to pick up a handful of dust and as he recited the following verses from the Koran he cast it over the assassins,

Mutta sitten haavoitti hän lady Janen arimpia tunteita eräällä arvottomalla rakkaussuhteellaan. Lady Jane pakeni hänen talostaan veljensä luokse, jonka suojeluksesta hänet oli nyt taas vastoin hänen tahtoaan otettu. Kysyn teiltä, voiko kahdella miehellä olla kauniimpaa matkan päämäärää kuin lordi Ruftonilla ja minulla?
She had fled from his house and taken refuge with her brother, from whose care she had now been dragged once more, against her will. I ask you if two men could have had a fairer errand than that upon which Lord Rufton and myself were riding.