Translation for "talonrakentajat" to english

Talonrakentajat

• house builders
• building builders

Translation examples

house builders

Vastauksen yksinkertaistamiseksi, ajatellaanpa tilannetta vaikkapa talonrakentajan näkökulmasta.
To simplify the answer, let’s take the perspective of a house builder.

Väitöstutkimuksen perusteella maalämpö olisi järkevä investointi valtaosalle talonrakentajista.
A dissertation indicates that ground heat would be a sensible investment for the majority of house builders.

Viidessä vuodessa yleissihteerit olivat tippuneet pois työllisten kymmenen yleisimmän ammattiryhmän joukosta ja talonrakentajat olivat nousseet tilalle.
In five years, general secretaries have dropped from the list of the ten most common occupational groups and house builders have taken their place.

Yksinkertainen käyttöliittymä kuluttajalle Liittymäpalveluiden avulla talonrakentaja voi tilata sähkö-, vesi- ja kaukolämpöliittymät suoraan verkkopalvelusta ja seurata liittymien toimittamisen edistymistä.
House builders can order electrical, water and district heating connections directly through the online service and monitor the progress of the connection delivery.

Perheettömien ja perheellisten palkansaajien kymmenen yleisimmän ammattiryhmän joukot poikkesivat toisistaan vain päiväkotien ja muiden laitosten lastenhoitajien, sosiaalialan ohjaajien, talonrakentajien ja kiinteistöhuollon työntekijöiden osalta (Liitetaulukot 4b ja 4c).
The groups of the ten most common occupational groups for wage and salary earners with and without families differed from each other only in few cases like childminders in kindergartens and other institutions, social instructors, house builders, and building caretakers (Appendix tables 4b and 4c).

Suuret talonrakentajat sanovat, että tämä on syy, miksi he eivät voi kehittää suurta osaa omistamastaan maasta, mutta ongelma johtuu siitä, että kehitys on niin laaja ja monimutkainen, että ne kirjaimellisesti muuttavat koko maisemaa ja paikallista kiinteistöä.
Slow planning permission process The large house builders say that this is the reason they cannot develop much of the land they hold, but the problem stems from the fact that the developments are so vast and complex they literally change the entire landscape and local property economy.