Translation for "talonpoikanen" to english

Talonpoikanen

• house boy
• peasant

Translation examples

peasant

Vuonna 1634 seurakunnan pastorit pyysivät seurakuntakeskusten pastoreita pyytämään leskontarkastusta ja vieroitusjärjestystä opettamaan talonpoikanen katekismia lukemaan, eli sano pastömiä pastoriin, kunnes hän muistaa. Järjestystä ei voitu täyttää, koska pastorit eivät tienneet virolaisia eikä siellä ollut tarpeeksi lukutaitoisia virolaisia.
In 1634, the Livonian Consistory and Visitation Order was requested by pastors of the parishes to teach peasant catechism to read, i.e. Say the pasty to the pastor until he remembers. The order could not be filled because the pastors did not know Estonian and there were not enough literate Estonians.

Pääset majoittumaan maatilalla, joten voit päästä nauttimaan aidosta maaseudun rentoutumisesta, miellyttäessä kylvettää lähes aina varovasti tuuletettuun uima-altaaseemme tai päästä nopeasti merelle puolen tunnin matkan päässä tai käydä kuuluisissa lähikaupunkeihin ja kiehtovia ja tyypillisiä kyliä, jotka sijaitsevat ympäri Chianni / keskiaikainen kylä rivulet luontopolkuja, Terricciola sen viinikellarit, Lari kauniilla linna kirkkojen, Casciana Terme sen luonnon bikarbonaattisulfaatti kalsium vesillä ja sen hyvinvointi polku ja paitsi Pontedera ja Piaggio-museo, Laiatico ja sen Silence teatteri, jonka on luonut kuuluisa tenori Bocelli, erikoisimmista amfiteatteri Italiassa, Calci upea kylä esimerkkinä barokki sen Charterhouse, Palaia ja sen museo talonpoikanen sivilisaation jne.
Choose to stay at our farm means you can decide to enjoy the relaxation of the true countryside, maybe taking a bath in our almost always gently ventilated pool, or quickly reach the sea about half an hour away, or visit the famous nearby cities of art and the evocative and characteristic villages that are located around as Chianni / medieval village rivulet with nature trails, Terricciola with its wine cellars, Lari with its beautiful castle of the vicars, Casciana Terme with its natural bicarbonate sulphate calcium waters and the its wellness path and not only, Pontedera with its Piaggio museum, Laiatico with its theater of Silence created by the famous tenor Bocelli, the most peculiar amphitheater in Italy, Calci magnificent village an example of Baroque with its Charterhouse, Palaia with its museum of peasant civilization etc.