Translation for "talonpoika" to english

Talonpoika

noun

• peasant

Translation examples

peasant noun

Talonpoikien rahoilla autetaan ketä hyvänsä, mutta ei talonpoikia. 06060302 3.
Peasant money is helping someone else, but not to the peasants. 06060302 3.

tässä tapauksessa talonpoikia.
the peasants in this instance.

Talonpoika ja piru, ajoittamaton
Peasant and Devil, undated

Myös talonpoikien vapautuminen alkoi.
Emancipation of the peasants slowly began.

Talonpoika ja kuolema –aiheiset teokset
The Peasant and Death theme

Talonpoika elämä ei ollut suolaista!
Peasant life was not savory!

Niin, jospa olisit talonpoika!
Yes, if only you were a peasant!

Palstatila, talonpoika ja perhe, sen vierellä toinen palstatila, toinen talonpoika ja toinen perhe.
A small holding, the peasant and his family; beside it another small holding, another peasant and another family.

Ensimmäinen sähköisen lehden talonpoika Marokossa
First electronic magazine peasant in Morocco

Maaseutu, maa, maanmies, kyläläinen, talonpoika, paimen
Countryside, country, countryman, villager, peasant, shepherd

Niskuroivia talonpoikia saatettiin tuomita raipparangaistuksiin.
Desperate peasants proved capable of violence.

Noin 1 100 talonpoikaa sai surmansa.
Some 1,100 peasants were killed.

Keisari kielsi talonpoikia keräämästä veroja.
The church was allowed by the State to levy taxes on the peasants.

Hän maalasi talonpoikien muotokuvia ja näkymiä maalaiselämästä.
He painted portraits of peasants, and scenes illustrating rural life.

Uudet lait syvensivät vastakkainasettelua aateliston ja talonpoikien välillä.
This alliance heals the breach between peasant and noble.

Nämä lukumäärät ylittivät esimerkiksi kaikkien Matinkylän talonpoikien omistukset.
These animals outnumbered any of those of the peasants in Matinkylä.

Tämän joukkion matkaa kutsutaan kansan tai talonpoikien ristiretkeksi.
This first group is often called the Peasants' Crusade or the People's Crusade.

Machete ja hammasratas symboloivat talonpoikien ja työläisten vallankumouksellista liittoa.
The cog and wheat/rice symbolizes unification of industrial workers and peasants.

1381 – Englannin kuningas Rikhard II tapasi talonpoikien kapinan johtajat.
1381 – Richard II of England meets leaders of Peasants' Revolt at Mile End.

Menševikit ja sosialistivallankumoukselliset tukivat talonpoikia, jotka vastustivat bolševikkien maatalouskontrollia.
Mensheviks and Socialist-Revolutionaries supported peasants fighting against Soviet control of food supplies.