Translation for "talmudille" to english

Talmudille

• the talmud
• to the talmud

Translation examples

the talmud

Talmud Kun katsomme Talmudia, voimme löytää siitä useita viittauksia siihen, miten Messiaan olisi jo pitänyt tulla.
The Talmud. When we look at the Talmud, we find several references to how the Messiah should already have come.

Talmudin mukaan, Saarnaaja ei innoittamana kirjaa. |
According to the Talmud, Ecclesiastes is not an inspired book. |

tri. Schäfer on kirjoittanut kirjan "Jeesus Talmudissa."
He has written a book "Jesus in the Talmud."

Pentateukki (Toora) on yksi tunnettu Talmud, joka
Pentateuch (Torah) is the one known as the Talmud, which

Talmud erottaa nämä teokset Sefarim Hizonimiksi (asiaankuulumattomiksi kirjoiksi).
The Talmud separates these works as Sefarim Hizonim (Extraneous Books).

samalla perinteitä sisältämien Talmud ja Mishnah ovat kuin
while the traditions contained by the Talmud and Mishnah are like

Talmud (Sanhedrin 43, a) mainitsee, että Jeesus ristiinnaulittiin pääsiäisen yhteydessä.
The Talmud (Sanhedrin 43, a) mentions that Jesus was crucified on Easter.

Et voi aina onnistua, hyvässä uskossa tutkimalla Talmud skenaarioita.
You can not always be successful, in good faith by studying the Talmud scenarios.

Talmudista (Yoma 39:B) voimme löytää viittauksen samaan asiaan.
We find another reference to this sudden event in the Talmud (Yoma 39: b).

Talmudin osaa käsitellään artikkelissa Sanhedrin (Talmud).
This is explained in the Talmud (Sanh.

Google Books. (englanniksi) The Talmud in Anti-Semitic Polemics (PDF) 2003.
The Talmud in Anti-Semitic Polemics (PDF).

Hänen tavoitteenaan on ollut tuoda Talmud nykyjuutalaisten ulottuville.
He has devoted his life to making the Talmud accessible to all Jews.

Hän opiskeli juutalaisessa uskonnollisessa koulussa Tooraa ja Talmudia.
He was educated at the Jewish school and the Talmud Torah at Strasburg.

Kuninkaan määräämä komitea sensuroi Talmudista kohdat, joita pidettiin loukkaavina.
A committee appointed by the king censored the passages from the Talmud they deemed offensive.

Niinpä marokkolaistaustaiset alkoivat kokoontua Netton perustamassa talmud-koulussa torin varrella.
A large Talmud Torah school was conducted by the Talmud Torah Association on Barr Street.

Nimeä Bar Kokhba ei mainita Talmudissa, mutta kylläkin myöhemmässä kristillisessä kirjallisuudessa.
The name Bar Kokhba does not appear in the Talmud but in ecclesiastical sources.

Viime aikoina entistä useampi nainenkin on kiinnostunut Talmudin opiskelusta, vaikka yleisen ortodoksijuutalaisen näkemyksen mukaan Talmudin opiskelu ei edelleenkään kuulu naisille.
Currently, there is much disagreement about the educational curriculum for women, particularly if the Talmud may be studied by women.

Vaikka kirjaa ei hyväksytty Tanakiin, sitä lainataan silloin tällöin Talmudissa ja rabbiinisessa kirjallisuudessa.
The shofar is mentioned frequently in the Hebrew Bible, the Talmud and rabbinic literature.

Gemara on juutalaisten talmudin jälkimmäinen osa, joka sisältää mišnan kriittisiä kommentteja.
The Gemara is the part of the Talmud that contains rabbinical commentaries and analysis of the Mishnah.