Translation examples
Edelliskauden mestari ajaa autoa numero 1, ja hänen tallitoverinsa
The previous season's champion is designated number one, with his team-mate given number 2.
Yleiskilpailussa kilpailukauden kuudenteen voittoon ajoi japanilainen Kei Cozzolino ja hänen malesialainen tallitoveri Afiq Aziz.
In overall classifications japanise Kei Cozzolino and his malaysian team mate Afiq Aziz drove their sixth victory of the season.
ADAC GT Mastersissa Emil ja hänen saksalainen tallitoveri Andre Gies taistelivat urheasti pääsystä kymmenen nopeimman joukkoon.
In ADAC GT Masters Emil and his german team mate Andre Gies drove bravely and aimed for top-10 positions.
- Sarjatilanteessa kahdeksan osakilpailun jälkeen hollantilainen Rik Breukers ja hänen hongkongilainen tallitoveri Nigel Farmer ovat jo karanneet 21 pisteen karkumatkalle.
- In Championship standings after eight rounds dutch Rik Breukers and his team mate Nigel Farmer have increased their leadership now to 21 points.
21.3.2015 - Mikko Eskelinen uudella Lamborghini Huracán autolla ja huippusopimuksella Lamborghini Super Trofeo ratasarjaan - Jyväskyläläinen hakee mestaruutta uuden tallitoverin ja auton turvin
21.3.2015 - Mikko Eskelinen enters Lamborghini Blancpain Super Trofeo 2015 with brand new Lamborghini Huracan - Flying Finn seeks Championship title in Leipert Motorsport with a new team mate Kelvin Snoeks
Sopimus kärkitiimissä, huippuautossa ja voitosta toiseen ajaneen tallitoverin kanssa takaa sarjan ainoalle suomalaiskuljettajalle erinomaiset lähtökohdat hänen toiseen peräkkäiseen Lamborghini Blancpain Super Trofeo sarjaan.
For Eskelinen a top deal with a top team, top car and top team mate guarantees excellent positions to drive for success in his second-in-a-row Lamborghini Blancpain Super Trofeo season.
Etelä-Ranskassa paahtavan kuumissa olosuhteissa ajetussa Lamborghini Blancpain Super Trofeo Paul Ricardin osakilpailuissa jyväskyläläinen Mikko Eskelinen, 41, kävi ranskalaisen tallitoverinsa Dimitri Enjalbertin kanssa tiukan taistelun sarjan kuudennen osakilpailun hopeasijasta.
In very warm South-France weather conditions flying Finn Mikko Eskelinen, age of 41, and his team mate Dimitri Enjalbert tackled a massive fight for silver podium position at sixth round of Lamborghini Blancpain Super Trofeo series.
- Tallitoverini Christoffer Nygaard starttasi 20. lähtöruudusta ja teki jälleen kerran uskomattomaa työtä tuoden auton puolen tunnin kilvanajon jälkeen minulle sijalla 7. Hyppäsin ruoriin, käynnistin auton ja nostaessani kytkintä auto ei liikahtanut metriäkään. Vetoakseli oli murtunut Christofferin viimeisessä kiihdytyksessä ja se pamahti poikki kun yritin päästä liikkeelle, Eskelinen manasi.
- My team mate Christoffer Nygaard had a perfect start from 20th grid and was able, once again, to do superb job behind the steering wheel. After approx 30mins of racing he delivered the car to me in 7th position and when I entered the cabin, buckled up, start the car and push throttle the car didn't move forward.
Vuonna 2007 sääntöjä muutettiin jälleen, minkä seurauksena moottoreiden tilavuus laskettiin 800 kuutiosenttimetriin, kun taas vuonna 2012 alkoi puolestaan uusi 1 000 kuution aikakausi. Hallitseva MotoGP-mestari on Yamaha-kuljettaja Jorge Lorenzo. Hän sai pidettyä tallitoverinsa Valentino Rossin takanaan tiukassa mestaruuskamppailussa, joka ratkesi vasta kauden viimeisessä osakilpailussa.
In 2007, the rules were again altered, which limited the engine capacity to 800 cc, while in 2012, the new 1,000 cc era began. The current MotoGP World Champion is Yamaha rider Jorge Lorenzo, who held off the title advances of his team mate Valentino Rossi, in a tightly-fought championship battle that went down to the final race of the season.
Kolmanneksi sijoittui Häkkisen tallitoveri, britti David Coulthard.
Räikkönen finished seventh behind his team-mate, David Coulthard.
Subarulla ajanut Colin McRae voitti mestaruuden viiden pisteen erolla tallitoveriinsa Carlos Sainziin.
The drivers' world championship was won by Colin McRae in a Subaru Impreza 555, ahead of team-mate Carlos Sainz.
Palettilla oli tallitoverinaan kokeneempi ranskalainen Jean-Pierre Jarier.
His teammate was the experienced Frenchman driver Jean-Pierre Jarier.
Edelliskauden mestari ajaa autoa numero 1, ja hänen tallitoverinsa numerolla 2.
The previous season's World Drivers' Champion is designated number 1, with his teammate given number 2.
Hänen norjalainen tallitoverinsa Andreas Bakkerud (Renault Twingo) on 15 pisteen karussa.
His Norwegian teammate Andreas Bakkerud (Renault Twingo) has a 15 points lead. in the overall standings.
Walker on vieläkin ainoa F1-kuljettaja, joka ei saavuttanut pisteitä samana vuonna, jona tallitoveri voitti mestaruuden.
David Walker remains the only driver not to score a single Formula One Championship point in the same season his teammate won the drivers' title.
Alberto Contador tavoitti hänet 500 metriä ennen maalia, mutta antoi entisen tallitoverinsa Tiralongon voittaa etapin.
Italy's Salvatore Antibo led until about 500 metres, after which his famous teammate Alberto Cova took over.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test