Translation for "talletan" to english

Talletan

verb

• deposit
• bank
• bail

Translation examples

deposit verb

Käsikirjoituksen muut osat hän talletti Helsingin yliopiston kirjastoon.
The author has expressed his intention to deposit this archive in Exeter University Library.

Vuodesta 2013 alkaen on TalletusOtto-automaateissa voinut noston lisäksi myös tallettaa kolikoita ja seteleitä pankkitilille.
Reserve requirements have also been used in the past to control the stock of banknotes and/or bank deposits.

Tämä mahdollistaa nopeat funktiokutsut, koska rekistereitä ei tarvitse erikseen tallettaa pinomuistiin funktiokutsun yhteydessä.
This will allow a very quick component change, given that no separate depositing of the wire in a wire clip on the machine is required.

Myöhemmin rajoituksia muutettiin niin, että vuodessa voitiin tallettaa 500 puntaa eikä talletusten kokonaismäärälle ollut rajoituksia.
Later, the limits were raised to a maximum of £500 per year in deposits with no limit on the total amount.

The Sink: Terror, Crime and Dirty Money in the Offshore World -kirjassa veroparatiisien tutkija Jeffrey Robinson lainaa Yhdysvaltojen tullin viranhaltijaa: »Maa on täynnä epärehellisiä lakimiehiä, epärehellisiä pankkiireja, epärehellisten yritysten perustajia ja epärehellisiä yrityksiä, jotka on rekisteröity epärehellisille lakimiehille, jotta he voivat tallettaa likaista rahaa epärehellisiin pankkeihinsa.
A 2003 examination of tax havens by Jeffrey Robinson quotes a US Customs official as saying: is filled with dishonest lawyers, dishonest bankers, dishonest company formation agents and dishonest companies registered there by those dishonest lawyers so that they can deposit dirty money into their dishonest banks.

bank verb

Voittorahat talletetaan sitten pariisilaiseen pankkiin.
Subsequently, this precious cargo was transferred to one of the banks in Paris.

Maksun vastaanottaja tallettaa koko 80 € summan Pankki B:hen.
This included a bank recapitalization package worth €48bn.

Mies voi myös tallettaa siemennestettä spermapankkiin ennen sterilisaatiota.
They are also prohibited from donating sperm in more than one sperm bank.

Osalla automaateista (TalletusOtto) on mahdollista myös tallettaa käteistä rahaa pankkitilille.
An individual's bank account can also be linked to the digital wallet.