Translation for "tallentaneen" to english

Tallentaneen

• entered the
• saved

Translation examples

entered the

Ainoastaan tiedot järjestelmään tallentaneella yksiköllä on oikeus muuttaa, oikaista tai poistaa tietoja.
Only the unit that entered the data may modify, correct or delete them.

saved

Olemme tallentaneet parhaan tilin viimeiseksi.
We've saved the best 'til last.

Olemme tallentaneet tuotteet, jotta löydät ne helposti uudelleen.
We have saved the products so that you can find them easily again.

AASP50106 - Olemme tallentaneet tuotteet, jotta löydät ne helposti uudelleen.
AASP50106 - We have saved the products so that you can find them easily again.

ZZSLg0322 - Olemme tallentaneet tuotteet, jotta löydät ne helposti uudelleen.
ZZSLg0322 - We have saved the products so that you can find them easily again.

Sinulla on oikeus saada tietää, mitä tietoja olemme sinusta tallentaneet.
You have the right to request access to any saved data about you.

Lisäksi olemme tallentaneet Resonaarin vuosittaiset Savoy keikat DVDlle monikamera tuotantona.
In addition, we have saved the Resonaari annual Savoy gigs DVDlle multi-camera production.

He ovat usein tallentaneet ne, jotka menestyvät onnistuneesti juhlallisessa pöydässä.
They are very often saved by those who successfully had fun at the festive table.

Käytä suodatinta - Olemme tallentaneet tuotteet, jotta löydät ne helposti uudelleen.
Apply filter - We have saved the products so that you can find them easily again.

Ilmoitamme sinulle mielellämme, mitä henkilökohtaisia tietoja me olemme sinusta tallentaneet.
We are happy to inform you as to what personal information we have saved on you.

Annamme sinulle kirjallisesta pyynnöstä tietoja siitä, mitä henkilötietoja (esim. nimi, osoite) olemme tallentaneet sinua koskien.
Upon written request, we will inform you what personal data (e.g. name, address) we have saved on you.

Näin lukijat tulevat tietoisiksi uusista kirjanmerkeistä kun muut käyttäjät ovat tallentaneet, jakaneet ja lisänneet tunnisteet niihin.
This allows subscribers to become aware of new bookmarks as they are saved, shared, and tagged by other users.