Translation for "tallensit" to english

Tallensit

verb

• save
• record
• keyboard

Translation examples

save verb

Tallensimme tämän sijainnin.
We saved this location.

Vaihda siihen hakemistoon, johon tallensit tiedoston.
Change to the directory where you saved the file.

Seuraavaksi tallensin tehdyt muutokset osiotauluihin (kuva 5).
Next I saved the modifications made to the partition tables (picture 5).

Muista kuitenkin painaa mieleen kansio johon tiedoston tallensit;-).
Just make sure you remember the folder where you saved the file;-).

Korvaa korostetun tekstin kanssa polku, johon tallensit kuvan.
Replace the highlighted text with the path where you saved the image.

Korvaa punainen korostetun tekstin kanssa polku, johon tallensit kuvan.
Replace the red highlighted text with the path where you saved the image.

Kutsumme sinut pelaamaan Debertz johon tallensit kaikki alkuperäiset säännöt.
We invite you to play online Debertz where you saved all the original rules.

Korvata Skype-nimi kansiossa, jonka tallensit vaiheessa 2. Kirjaudu Skypeen.
Replace the Skype Name folder with the one that you saved in step 2.

Voit poistaa ladatun tiedoston poistamalla sen siitä kansiosta, johon tallensit sen.
To remove this download, delete the file from the directory where you saved it.

1 2,89 $ Toipua ja EDIT salasanat varastossa selaimen, johon tallensit sivustoille.
$2.89 RECOVER and EDIT passwords of your stock browser, which you saved for websites.

record verb

Toisto (näet, mitä tallensit): kyllä, myös ääni
Playback (see what you recorded): yes, with audio G-Metrix™

Tallensin musiikkivideon ja äänen, sekä miksasin kokonaisuuden yhteen....
I recorded the music video and the sound, and mixed it together....

Viime vuonna tallensin yhden sekunnin 4K videota joka päivä.
Last year I recorded one second of 4K video every day.

Tallensin musiikkivideon ja äänen, sekä miksasin kokonaisuuden yhteen.... Read More...
I recorded the music video and the sound, and mixed it together.... Read More...

Öisin minä tallensin auenneita kukkia, kun ne vielä olivat parhaimmillaan.
I recorded images of the opened blossoms at night when they were still at their best.

Tällä kertaa tallensimme siirtonopeudet käyttäen sekventaalista dataa kuin myös 4 kilotavun satunnaisia lohkoja.
This time we recorded the transfer speeds with sequential and 4 KB random data.

Siirry takaisin laitteeseen ja määritä sen asetuksissa (tavallisesti kohdassa Palvelin tai Lähtevän postin välittäjäpalvelin) MX-tietueen KOHDEOSOITE-arvo, jonka tallensit vaiheessa 3.
Go back to the device, and in the settings, under what would normally be called Server or Smart Host, enter the MX record POINTS TO ADDRESS value you recorded in step 3.

Eräänä talvena, asuessani Solsidan-nimisessä lähiössä Tukholmassa, tallensin keinumiseni joka aamu jonka vietin vanhassa kesähuvilassa lokakuusta toukokuuhun (12.10.2015‐29.5.2016).
One winter, during my stay at Solsidan, a suburb of Stockholm, I recorded my swinging every morning that I spent in the old summerhouse from October to May (12.10.2015‐29.5.2016).

Tämän vaiheen ohittaminen voi aiheuttaa sähköpostiviestien lähettämisen vastaanottajien roskapostikansioihin. Siirry takaisin laitteeseen ja etsi sen asetuksissa Palvelin- tai Lähtevän postin välittäjäpalvelin -kohta ja anna MX-tietueen KOHDEOSOITE-arvo, jonka tallensit vaiheessa 3.
Now, go back to the device, and in the settings, find the entry for Server or Smart Host, and enter the MX record POINTS TO ADDRESS value that you recorded in step 3.

Eräänä talvena, asuessani Solsidan-nimisessä lähiössä Tukholmassa, tallensin neljä näkymää joka aamu, jonka vietin vanhassa kesähuvilassa lokakuusta toukokuuhun (12.10.2015‐29.5.2016). Yritin tehdä viistosta männynrungosta, matalasta katajasta ja tammen haarasta pääesiintyjät, minun keinumiseni ohella.
One winter, during my stay at Solsidan, a suburb of Stockholm, I recorded four views every morning that I spent in the old summerhouse from October to May (12.10.2015‐29.5.2016), trying to make the diagonal pine tree trunk, the low juniper and the branch of an oak tree the main performers, besides me swinging.