Translation for "tallennetussa" to english

Tallennetussa

• recorded
• saved

Translation examples

recorded

toistaa tallennettuja tiedostoja.
playback the recorded files.

Tallennetut tunnit päivässä*
Hours recording per day*

Tallennettujen pikseleiden määrä
Number of recorded pixels

- Tallennettu analogisilla laitteilla
- Recorded using analog devices

Transcribe Siirrä tallennettua musiikkia .
Transcribe recorded music.

Min / Max tallennettu arvo
Min/Max recorded value

Play / Share tallennettu puheluita.
Play/Share recorded calls.

Tallennettujen tapahtumien haku (selected)
Search a recorded event (selected)

Debriefing tallennettujen tapahtumien avulla
Debriefing Debriefing through recorded events

Missä tallennettuja tietoja säilytetään?
Where is recorded data kept?

Ympäristöhallinto (tallennettu Archive.org -palveluun 17.8.2011).
National Archives and Records Administration (archive.org), November 28, 2012.

Valo on tallennettu studiossa ilman päällekkäisäänityksiä.
The song was recorded live in the studio with no overdubbing.

Ne oli tallennettu uudessa Spotify-studiossa Tukholmassa.
These were recorded in the new Spotify studio in Stockholm.

Iavnana-lauluista on tallennettu yli 60 eri versiota.
Over sixty versions of "Iavnanas" have been recorded.

Aluksi kerrotaan, missä kyseinen sketsi on tallennettu.
Determine at which hash table and slot this record should be located.

Sillä voidaan käsitellä yleensä mitä tahansa digitaalisessa muodossa tallennettuja kuvia.
It is commonly used on digital dictation recorders.

Audiovisuaaliset kokoelmat käsittävät yli 7 miljoonaa tallennettua tuntia.
The audio-visual collection consists of more than 7 million hours of recorded material.

Luostarin historia on tallennettu puutteellisesti georgialaiseen historialliseen kirjalliseen perinteeseen.
The history of the monastery is poorly recorded in Georgian historical tradition.

Tämän ansiosta ammattiyhdistysliikkeen vanhin asiakirja-aines on hyvin tallennettu.
This is one of the main reasons why Korea's ancient records are well preserved.

Suurijärven vedenkorkeuksia on tallennettu Suomen Ympäristökeskuksen (SYKE) tietokantaan vuodesta 1982 asti.
Climatic data has been recorded at Ulladulla by the Bureau of Meteorology since 1989.

saved

Tallennetut haut Sinulla ei ole mitään tallennettuja hakuja vielä.
Saved Searches You don't have any saved searches yet.

Miten voin tulostaa tallennetut matkat? Mikä on Tallennetut matkat -sivu?
How do I print my saved trips? What is your saved trips page?

Valitse tallennettu sijainti.
Select a saved location.

Lista tallennetuista reiteistä.
A list of saved routes.

Safarin nollaaminen poistaa kaikki evästeet, tallennetut salasanat ja tallennetut AutoFill-tiedot, ei pelkästään niitä tietoja, jotka on tallennettu nykyisen istunnon aikana.
Resetting Safari removes all cookies, saved passwords, and saved AutoFill information, not just the ones saved during the current browsing session.

B. Sähköisesti tallennetut tiedot
B. Electronically saved data

Julkaistu tänään Applied Tallennettu
Posted today Applied Saved

Tallennettuna: Julkaisija Stockholm: 1980-
Saved in: Publisher Stockholm: 1980-

Joissakin kohdissa, pelissä ei voi edetä ja pelaajan täytyy palata aiemmin tallennettuun kohtaan.
At some points, the game is unwinnable and the player must restore to a previously saved position.

Toiminnot kuten pikahaku, tallennetut hakukansiot ("virtuaalikansiot"), kehittynyt viestien suodatus, viestien ryhmittely ja viestitunnukset helpottavat viestien hakemista ja hallitsemista.
Features such as quick search, saved search folders ("virtual folders"), advanced message filtering, message grouping, and labels help manage and find messages.

Ensimmäisenä tehtävänään Molly ja Case tunkeutuvat Sense/Net-yritykseen ja varastavat ROM-moduulin, johon on tallennettu aiemmin kuolleen McCoy Pauleyn, myös ”Flatline Dixienä” tunnetun datacowboyn persoonallisuus.
Meanwhile, Armitage assigns them their first job: they must steal a ROM module that contains the saved consciousness of one of Case's mentors, legendary cyber-cowboy McCoy Pauley, nicknamed "Dixie Flatline."