Translation for "talibanin" to english

Talibanin

• taliban
• the taliban

Translation examples

taliban

(Ohjattu sivulta Talibanit)
Belligerents Islamic Emirate (Taliban)

Talibanin kapinan alku
Start of Taliban insurgency

Talibanin hallituksen tuho
Fall of the Taliban government

Talibanin synnystä on kaksi tarinaa.
2 2001: Overthrow of the Taliban

Neuvottelut Talibanin ja K
Negotiations between the Taliban and Kabul in Qatar

hän tietää joidenkin Talibanin jäsenten
she knows that members of the Taliban

Talebanit vai talibanit? Ohje lyhyesti
How did the Taliban come to power?

vähän ennen kuin kaupunki suistui Talibanille.
shortly before the city fell to the Taliban.

Fazlullah on Pakistanin Talibanin johtaja.
Habibullah's brother was a Taliban leader.

Maaliskuussa 1996 kaksi Talibanin vastustajaa Burhanuddin Rabbani ja Gulbuddin Hekmatyar liittoutuivat Talibania vastaan.
In March 1995, Abdul Ali Mazari, leader of Hizb-i-Wahdat, allied with Taliban and let the Taliban enter Kabul.

Murhaajina olivat luultavasti Talibanin agentit.
The report asserted his assassins were Taliban.

1996 – Talibanit valtasivat Kabulin Afganistanissa.
In September 1996 the Taliban captured Kabul.

Talibanit valtasivat kaupungin elokuussa 1998.
It was captured by the Taliban in 1998.

Ne olivat säilyneet talibanien valtakauden talwildarien vastuulla.
The jail was under Taliban control.

Kun talibanien valta romahtaa, he palaavat Afganistaniin.
After the fall of Taliban, he returned to Afghanistan.

Pakistanin Talibanin edustaja kiisti järjestönsä osallisuuden.
However, a spokesperson for the Pakistan Taliban denied the group's involvement.

the taliban

Huolimatta Talibanin ja al-Qaidan asemien yllättämisestä joukot eivät onnistuneet saamaan bin Ladenia kiinni tai surmaamaan häntä.
Despite overrunning the Taliban and al-

Talibanien hallinnon ja petoksen jälkeen: uusi luottamus tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia
After the Taliban reign and betrayal: New confidence permit new opportunities!

Myöhemmin hänestä tehtiin Talibanin kokoonpaneman Kandaharin varjohallinnon kuvernööri.
He was the Taliban's last Governor of Konar Province.

Järjestöllä on ollut yhteyksiä Al Qaidaan ja Talibaniin.
The detainee is associated with al Qaida and the Taliban.

Mawlavi Mohammed Abdul Kabir on Talibanin johtajia.
Maulavi Mohammed Abdul Kabir is a senior member of the Taliban leadership.

Oppilaana hän matkusti usein Afganistaniin avustamaan Talibania sen šarian toteutuksessa.
After his education, he traveled in support of the Taliban to Afghanistan.

Seutu on luoksepääsemättömyytensä vuoksi talibanien ja al-Qaidan tukialuetta.
The ISI helped with the construction of training camps for both the Taliban and Al-Qaeda.

Talibanin syrjäytettyä Rabbanin 1996, Karzai kieltäytyi edustamasta Afganistania YK:ssa.
With the death of Mohammad Rabbani in 2001, the Taliban decided not to revive the office.

Tämä oli ensimmäinen suuri kaupunki, joka Talibanilla oli hallussaan sitten vuoden 2001.
It was the biggest joint operation since the 2001 invasion that ousted the Taliban.