Translation for "taliban" to english

Taliban

• the taliban

Translation examples

the taliban

Taliban Jemaah Islamiyah
Wars involving the Taliban

missä Taliban kielsi musiikin useiksi vuosiksi,
where the Taliban banned music for many years,

Rasheed ja Taliban tuhannella upealla auringolla
Rasheed and the Taliban in A Thousand Splendid Suns

Marraskuun 12. Taliban vetäytyi Kabulista kohti etelää.
On the night of November 12, the Taliban retreated south from Kabul.

Siinä Taliban ilmoitti ratkaisevansa kaikki maan ongelmat itse.
In it, the Taliban announced that they solve all the problems of the country by themselves.

Leijat ovat kiellettyjä pian Taliban ottaa haltuunsa, ottamalla pois perinne kaupungin Kabulin.
The kites are banned shortly after the Taliban take over, taking awa

Taliban vetäytyi viimein myös Kandaharista ja järjestäytyi Afganistanin ja Pakistanin väliselle raja-alueelle.
The Taliban is still fighting the Afghan and Pakistani governments in Afghanistan and parts of Pakistan.

Talibanin asema kuitenkin vahvistui ja jouduin jättämään kotimaani vuonna 2015, sillä Taliban ei sallinut työskentelyä kansainvälisissä järjestöissä.
The Taliban were once again stronger and while I was working with the organizations I had to leave Afghanistan again in 2015, since working with international organizations was not accepted by the Taliban.

Malala Yousafzai - Pakistanilainen opiskelija haastoi Taliban-hallinnon kampanjoidessaan oikeudesta koulutukseen, sillä seurauksella, että hänen kimppuunsa hyökättiin.
Malala Yousafzai - The Pakistani student challenged the Taliban to campaign for the right to education.

Taliban antoi kaappareille turvapaikan.
The Taliban government had given shelter to Bin Laden.

Taliban valtasi kaupungin vuonna 1995.
The Taliban captured the city and airport in 1995.

Murhan järjestäjäksi ilmoittautui Pakistanin Taliban-liike.
The Taliban Pakistan claimed responsibility for his killing.

Enimmillään Taliban-liike hallitsi suurinta osaa Afganistanista.
By now, the Taliban controlled most of Afghanistan.

Lehti alkoi taas ilmestyä Taliban-hallinnon kaaduttua.
This invasion led to the toppling of the Taliban regime.

Vuoden 1998 lopulla Taliban hallitsi 90 prosenttia maasta.
By 1998, the Taliban's Emirate controlled 90% of Afghanistan.

Taliban-hallituksen aikana homoseksuaaleja rangaistiin kuolemalla.
In Afghanistan, for instance, homosexuality carried the death penalty under the Taliban.

Sen tarina sijoittuu taliban-hallinnon aikaiseen Afganistaniin.
It formerly carried the death penalty in Afghanistan under the Taliban.

Myöhemmin saatiin selville, että Taliban ja Al-Qaida tukivat kaappausta.
The detainee supported the Taliban and al Qaida forces.

2001 – Taliban kielsi internetin käytön valvomillaan alueilla Afganistanissa.
In 2001, the USAF was deployed against the Taliban forces in Afghanistan.