Translation for "takuuvastuu" to english

Takuuvastuu

• warranty responsibility
• warranty liability

Translation examples

warranty liability

Takuuvastuun osalta on Ostajan esitettävä viallisen Tavaran kanssa seuraavat asiakirjat:
Regarding the warranty liability, the Buyer must submit the following documents with the defective Items:

Fitwood Oy voi vapautua takuuvastuusta, jos havaitaan todennäköiseksi, että tuotteen huonontuminen tai rikkoutuminen johtuu tapaturmasta tai tavaran vääränlaisesta käytöstä.
FitWood Ltd may be released from warranty liability if found probable that the deterioration or breakage of the product due to accident or improper use of the goods.

Palveluntarjoaja voi vapautua takuuvastuusta, mikäli voidaan osoittaa että tuotteen virheellisyys tai rikkoutuminen on aiheutunut tapaturmasta, tuotteen ohjeiden tai käyttötarkoituksen vasta
The Service Provider may be released from warranty liability if it can be proven that the product defect or breakage was caused by an accident, by use inconsistent with the product instructions or intended purpose, or by some other factor that is the responsibility of the customer.