Translation for "taklaukset" to english

Taklaukset

noun

• tackle

Translation examples

tackle noun

Toisen tilaisuuden taklaukset? Taklausaluetta on laajennettu niin, että puolustajat voivat yhdistellä eri tyyppisiä taklauksia, toipua epäonnistuneista taklauksista nopeasti ja saada uuden tilaisuuden kamppailla pallosta missä tahansa taklaustilanteessa.
2nd Chance Tackles - The tackling zone has been extended to enable defenders to combine different types of tackles, recover from missed tackles quickly, and have a second chance to compete for the ball in any tackling situation.

Liity jäseneksi ja nauti taklauksista ja touchdowneista 10 tunnin ajan.
Become a member and enjoy 10 full hours of tackles and touchdowns.

Keräät niin monta pistettä kuin voit väistely taklauksia, keräily pick ups, ja pisteytys yrittää.
Rack up as many points as you can by dodging tackles, Collecting pick ups, and scoring tries.

Derby della Capitale on aina tunteikas ja kuuma kamppailu, ja taklauksia nähtiinkin ottelussa jälleen paljon.
Derby della Capitale is always a heated affair and the tackles were certainly flying high too.

Keskikenttäpelaaja heikolla taklauksella voi pelata huonommin kuin normaalisti, jos pelityylinä on prässipeli ja päinvastoin.
So a midfielder with low tackling can play worse than usual if pressing is set. And vice versa.

Viisi minuuttia myöhemmin Dani Carvajal sai ottelun ensimmäisen varoituksen rikottuaan Antoine Griezmannia myöhästyneellä taklauksella.
Five minutes later Dani Carvajal received the first yellow card of the match after a late tackle on Antoine Griezmann.

Juokse läpi aukoista, estä taklaukset ja kiidä läpi avoimen kentän intuitiivisen Dual Stick Control -ohjauksen avulla.
Run through holes, break tackles, and explode in the open field thanks to the intuitive and responsive Dual Stick Control.

Erityisesti taklaukset ovat mahtavaa katsottavaa, kun pelaajat kaatuilevat toistensa päälle ja pallo kimpoilee säärisuojista hämmästyttävän aidonnäköisesti.
This is particularly evident in tackles, with players tripping over each other and the ball deflecting off shin pads with astonishing realism.

Taklauksen jälkeen taklaajan täytyy heti päästää irti pallon kuljettajasta, ja pallon kuljettajan on heti päästettävä irti pallosta.
After a tackle, the tackler must immediately release the ball carrier, and the ball carrier must immediately release the ball.

Ball Physics System nostaa pelaamisen uudelle realismin tasolle tarjoten uusia laukausten lentoratoja, entistä realistisempia taklauksen vaikutuksia ja fysiikkapohjaisen käyttäytymisen.
The Ball Physics System elevates gameplay to a new level of realism, offering new shot trajectories, more realistic tackle interactions, and physics driven behaviour.

Pitkistä hiuksistaan ja parrastaan sekä kovista taklauksistaan tunnettu Chabal on lempinimeltään "l'Homme des Cavernes" ("luolamies").
He is known for his full beard, long hair and ferocious tackling, leading the French rugby fans to nickname him l'Homme des Cavernes— the Caveman.

16. lokakuuta 2016 ottelussa Málagaa vastaan Theo sai suoran punaisen kortin rajusta taklauksestaan Ignacio Camachoon.
On 16 October 2016, Hernandez was given a straight red card in a 1–1 home draw to Málaga CF after a hard tackle on Ignacio Camacho.

Kauden 1994–1995 viimeissä ottelussa hän loukkasi polvensa Jacob Laursenin taklauksen seurauksena ja joutui vuodeksi sivuun pelikentiltä.
In the last game of the 1994–95 Superliga season in June 1995, Kuhn suffered a rash tackle by Danish international defender Jacob Laursen, resulting in a left knee injury with an anticipated one-year recovery time.

Šimunić oli saanut ottelussa keltaisen kortin 61. peliminuutilla ja tuomari Graham Poll näytti hänelle toista keltaista korttia taklauksen jälkeen 90. minuutilla, mutta ei lähettänyt häntä ulos kentältä.
Šimunić having picked up a booking in the 61st minute, the referee Graham Poll took out a yellow card for his tackle in the 90th minute, but did not actually send him off.

Useat joukkueet pyrkivät pysäyttämään hänet taklaamalla erittäin kovaa, mistä saatiin hyvä esimerkki ottelussa Crystal Palacea vastaan, kun hänet jouduttiin kantamaan paareilla pois kentältä David Hopkinin taklauksen jälkeen.
Several teams chose to combat Kinkladze's playmaking skill with robust tackles; in one such match on 11 January 1997, against Crystal Palace, Kinkladze had to be stretchered off following a challenge by David Hopkin.