Translation for "taklata" to english

Taklata

verb

• tackle

Translation examples

tackle verb

Hallituksen onnistui taklata korkea inflaatio ja alentaa verotusta.
The government has tackled high inflation and reduced taxes.

Yksilöpohjainen markkinointi taklaa nämä haasteet keskittymällä todellisiin ihmisiin.
People-based marketing tackles these challenges by focusing on real people.

Sitran Ratkaisu 100 -haastekilpailu taklaa viheliäisiä ongelmia - Sitra
Sitra’s Ratkaisu 100 challenge prize sets out to tackle wicked problems - Sitra

Ilmastonmuutoksen kaltaisia viheliäisiä ongelmia ei voi taklata muuten kuin #yhdessä.
Wicked problems like climate change have to be tackled #together.

Innovaatioekosysteemit pyrkivät luomaan puitteet taklata yhteiskunnallisia tai globaaleja ongelmia.
Innovation ecosystems seek create the foundations for tackling societal or global problems.

Pass, taklaa ja ammu tiesi voittoon todellista jalkapallo toimintaa.
Pass, tackle and shoot your way to victory with real football action.

Tehokkain tapa taklata turvallisuusriskit on ennakoida tapaturmat jo etukäteen.
The most efficient way of tackling safety risks is to foresee accidents.

Taklaamme rekrytointihaasteet, tarjoamme arkeen kattavat palvelut ja pidämme huolta yhteisöstämme. Kasvu
We tackle recruitment challenges, offer comprehensive services, and look after our community. Growth

He käyttävät eri välineitä, kuten vavat, kela, taklaa, ansoja, syöttejä, vieheet ja verkot, mm.
They use different tools such as fishing rods, reel, tackle, trap

Konsertissa vuonna 1991 St. Louisissa, Missourissa hän taklasi yleisön jäsenen, sillä hän oli ottanut kuvia.
During a concert in 1991 in St. Louis, Missouri, he tackled a crowd member for taking pictures.

Joulukuun 1970 derbyssa George Best taklasi rumasti Glyn Pardoe'ta, jolloin hän joutui jättämään pelikentät.
In the December 1970 derby, a tackle by United's George Best broke the leg of City's Glyn Pardoe; the severity of the injury almost resulted in the City defender losing his leg.

Hän sai vuoden sisään jo kolmannen aivotärähdyksensä kuitenkin jo kauden 2009–2010 toisessa ottelussa Oulun Kärppiä vastaan, kun Mikko Alikoski taklasi Alangon sääntöjenmukaisesti laitaa vasten.
He was awarded for the third year in a concussion for the period 2009-2010, however, in the second match against carp Oulu, when Mikko Alikoski tackled Alanko rules against the side.