Translation examples
Aikana monet takautumia yleisö tutustuu Willy varhainen elämä.
During many flashbacks the audience is introduced to Willy's early life.
Takautumat esiintyvät yleensä hallusinogeenien pitkäaikaiskäyttäjillä tai henkilöillä, joilla on persoonallisuusongelmia. Kuitenkin myös muuten terveet ihmiset, jotka käyttävät LSD:tä satunnaisesti, saattavat myös kokea takautumia.
Flashbacks usually occur in people who use hallucinogens chronically or have an underlying personality problem; however, otherwise healthy people who use LSD occasionally may also have flashbacks.
Pahat tripit sekä takautumat ovat vain osa LSD:n käytön riskeistä.
Bad trips and flashbacks are only part of the risks of LSD use.
Oireita voivat olla takautumia, painajaiset ja vaikea ahdistuneisuus, sekä hallitsemattomia ajatuksia tapahtumasta.
Symptoms may include flashbacks, nightmares and severe anxiety, as well as uncontrollable thoughts about the event.
Takautuma tapahtuu yllättäen, usein ilman varoitusta ja saattaa tapahtua muutaman päivän tai yli vuoden kuluttua LSD:n käytöstä.
A flashback occurs suddenly, often without warning, and may occur withi
Kirjeiden ja päiväkirjamerkintöjen laukaisemien takautumien kautta tyttö päätyy kokemaan kunkin Finchin viime
Through letters and diaries, she gets drawn into flashbacks that make her experience the last moments of her family through their eyes.
Vakavia sodanajan kokemuksiin esimerkiksi vain saada ahdistusta ja stressiä, he voivat aiheuttaa takautumia ja paniikkikohtauksia.
Severe wartime experiences, for example, not only elicit anxiety and stress, they may induce flashbacks and panic attacks.
Joku PTSD usein kokea traumaattisen tapahtuman kautta painajaisia ja takautumia, ja ne voivat tuntea olonsa eristäminen, ärtyneisyys ja syyllisyys.
Someone with PTSD will often relive the traumatic event through nightmares and flashbacks, and they may experience feelings of isolation, irritability and guilt.
Mariko n takautumia antavat erittäin yksityiskohtainen, ihmisen ottaa vaikutuksista eletään atomipommin, ja monet opiskelijat todennäköisesti alkaa ihmetellä muita näkökulmia maailman tapahtumista.
Mariko’s flashbacks give a very detailed, human take on the effects of living through an atomic bomb, and many students likely will begin to wonder about other perspectives on world events.
Riippumatta nimi, se on heikentävä sairaus, joka aiheuttaa potilaalle välttää toimia, jotka saattavat tuoda mukanaan muistoja tai takautumia liittyvät toistuvat trauma he kokivat.
Whatever the name, it is a debilitating disorder that causes the patient to avoid activities that may bring on memories or flashbacks related to the repeated trauma they experienced.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test