Translation for "takausjärjestelmillä" to english
Takausjärjestelmillä
Translation examples
EaSI:n takausjärjestelmä käynnistettiin kesäkuussa 2015.
The EaSI Guarantee scheme was launched in June 2015.
EaSI:n takausjärjestelmä käynnistettiin kesäkuussa 2015. Sitä rahoittaa Euroopan unioni ja hallinnoi Euroopan investointirahasto.
The EaSI Guarantee scheme, launched in June 2015 is f
Maisteritason opiskelijat hyötyisivät myös uudesta lainojen takausjärjestelmästä, joka perustettaisiin Euroopan investointipankkiryhmän kanssa.
Master's degree students would also benefit from a new loan guarantee scheme set up with the European Investment Bank Group.
Toisin kuin pankki- ja arvopaperialalla, vakuutusalalla ei ole annettu EU:n lainsäädäntöä takausjärjestelmistä.
As opposed to the banking and securities sectors, there is no European legislation on guarantee schemes in the insurance sector today.
Välittäjät valitaan jäsenvaltioiden julkisella tai yksityisellä sektorilla toimivista takausjärjestelmistä, keskinäiset takausjärjestelyt mukaan lukien, EIP:stä tai mistä tahansa muusta soveltuvasta rahoituslaitoksesta.
Intermediaries are chosen from among the guarantee schemes operating in the Member States within the public or private sector, including mutual guarantee schemes, the EIB or any other appropriate financial institution.
Luottotappioiden nettomäärä oli 207 miljoonaa euroa. Summasta 50 miljoonaa euroa liittyy Tanskan valtion takausjärjestelmään.
Net loan loss provisions amounted to EUR 207 million, of which EUR 50 million relates to the Danish guarantee scheme.
Ilman takausjärjestelmään liittyviä luottotappioita luottotappioiden nettomäärä oli toisella neljänneksellä 28 prosenttia pienempi kuin edellisneljänneksellä. Luottotappiot vähenivät useimmissa maissa. Luottotappiotaso oli toisella neljänneksellä 35 pistettä, kun Tanskan valtion takausjärjestelmään liittyvät luottotappiot otetaan huomioon ja 26 pistettä, kun niitä ei oteta huomioon.
Net loan losses excluding the guarantee scheme provisions were 28 per cent lower in the second quarter than in the first quarter, with decreases in most countries. The loan loss ratio was 35 basis points in the second quarter, including the Danish guarantee scheme provisions, and 26 basis points excluding these.
Lainojen takausjärjestelmä, jolla maisterintutkintoon tähtääviä opiskelijoita autetaan rahoittamaan opintojen suorittamista ulkomailla ja hankkimaan osaamisintensiivisissä työtehtävissä tarvittavia taitoja.
A loan guarantee scheme to help Master's degree students to finance their studies abroad and to acquire the skills needed for knowledge intensive jobs.
Ohjelmaan sisältyy myös useita uusia innovatiivisia ehdotuksia, esimerkiksi maisterintutkintoa suorittavien opiskelijoiden opintolainan takausjärjestelmä Erasmus Master, osaamisyhteenliittymät ja alakohtaiset taitoyhteenliittymät.
There are also a number of new innovative proposals, such as the Erasmus Master's student loan guarantee scheme, the knowledge alliances and the sector skills alliances.
Lukuun sisältyy 58 miljoonaa euroa Tanskan valtion takausjärjestelmään liittyviä luottotappioita, joita ei ensimmäisellä neljänneksellä ollut lainkaan.
This includes provisions of EUR 58 million related to the Danish guarantee scheme (none in the first quarter), which includes incurred claims and also provisions for potential claims under the guarantee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test