Translation for "takatilan" to english

Takatilan

• rear-seat
• rear space

Translation examples

rear-seat

Takatilan viihdejärjestelmä Professional.
Rear-seat entertainment Professional.

Takatilan viihdejärjestelmä Professional tarjoaa kahdella erillisellä värinäytöllä erinomaista viihdettä takana matkustaville.
Rear-seat entertainment Professional provides excellent entertainment for rear passengers thanks to two separate colour displays.

Jos takaistuimissa on hierontatoiminto, takatilan viihdejärjestelmällä Experience voidaan myös käyttää rentouttavaa Vitality-ohjelmaa.
In combination with the rear massage seats, the Vitality Programme can also be used with the equipment Rear-seat entertainment Experience.

Viihde Langattomat digikuulokkeet ylellisessä BMW designissa ovat ihanteellinen täydennys lisävarusteena saatavaan takatilan viihdekeskukseen.
Available in an exclusive BMW design, the wireless stereo headphones are the ideal accompaniment to the optional rear-seat entertainment Professional.

Takatilassa istuimen selkänoja voidaan kääntää alas suhteessa 40:20:40 matkustajien lukumäärän ja matkatavaroiden määrän mukaan; näin tavaratilaa voidaan kasvattaa huikeisiin 1 870 litraan. Lisävarusteina saatavissa takatilan mukavuusistuimissa on erityisen mukava pehmustus, ja niitä voidaan säätää monin tavoin yksilöllisesti.
The rear seats can be folded down in 40:20:40 split, in accordance with how many passengers or luggage itemsneed to be transported. Luggage space can be extended up to a generous 1,870 litres. The optional comfort seats at the rear have particularly comfortable upholstery and are individually adjustable in several ways.

Vaikka RCZ on virallisesti rekisteröity 2+2 -paikkaiseksi autoksi, pienten jalka- ja päätilojensa vuoksi takatila ei sovellu täysikasvuiselle aikuiselle kuin ainoastaan pakottavassa tarpeessa.
While marketed as a 2+2, the rear seat was not usable for anyone larger than a small child.