Translation for "takasta" to english

Takasta

noun

• fireplace
• fireside

Translation examples

fireplace noun

Sitä lämmitettiin neljällä suurella takalla ja valaistiin monella ikkunalla, jotka on nyt tukittu.
It was heated with four large fireplaces and lit by many windows, now blocked.

Puhelun jälkeen murtunut Elio istuu takan edustalla, kun hänen perheensä ja talon muu henkilökunta valmistelevat juhlaillallista.
After the call, Elio stares into the fireplace, crying and reminiscing, as his parents and the house staff prepare a holiday dinner.

Erään stuertin kertomuksen mukaan Thomas Andrews nähtiin viimeisen kerran ensimmäisen luokan tupakkasalongissa, missä hän seisoi takan edessä katselemassa sen yläpuolelle ripustettua maalausta edes yrittämättä pelastautua.
The ship's designer, Thomas Andrews, was reportedly last seen in the first-class smoking room, having removed his lifebelt, staring at the painting above the fireplace.

Esimerkkejä Törmäsen julkisista teoksista ovat Oulun tuomiokirkon vuonna 1997 valmistunut Elämänkaari-maalaus ja Oulun lääninhallituksen vierashuoneiston olohuone, joka on Törmäsen kokonaistaideteos Liikahdus, ja käsittää olohuoneen seinien maalaamisen sekä takan ja siihen liittyvän peilisommitelman suunnittelun sekä pöydän, nojatuolin ja erillisen maalauksen.
An example of this work is the interior design of the guest room in the State Provincial Office of Oulu with paintings, fireplace, an iron chair and a glass table.