Translation for "takasivut" to english

Takasivut

• back pages

Translation examples

back pages

Samaa painomustetta voi käyttää myös etu- ja takasivuille.
You can also use the same printing inks for front and back pages.

Se alkoi takasivun jälkikirjoituksena, mut
It started out as a Back Page feature, but was soon thrown open to readers as a kind of competition, and moved to the news section.

Yhteystiedot on mainittu julkaisun takasivulla ja Tullin Internet-sivuilla.
Contact information is available on the back page of the publication and on the Finnish Customs website.

Laskuri, 1D/2D-viivakoodi, paikkakoodi, alueen tekstintunnistus, tyhjä sivu, etusivu, takasivu
Counter, 1D/2D barcode, patch code, zone OCR, blank page, front page, back page

Muita takasivun aiheita olivat T-paitojen sloganit, lehmät, ja päätoimittajan huomautuksen mysteeri.
Other Back Pages have dealt with T-shirt slogans, cows, and the mystery of the "Ed".

Kalenterin etu- ja takasivu on yksilöllisesti muotoiltu (jos tarvitset suunnittelussa apua, kirjoita osoitteeseen [email protected] ja tilaa suunnittelu meidän suunnittelijalta).
The front and back pages of the calendar feature custom designs (if you need help with the design, contact us at [email protected] and place an order with our designer).

Lehden uran puolivälissä, takasivu alkoi hämärtää rajaa Amigan pelien ja tosielämän välillä.
Midway into AP's run, the Back Page tended toward articles that blurred the boundary between Amiga games and real life.

Lehden loppuaikoina takasivusta tuli yhä ja yhä oudompi, eikä sillä usein ollut varsinaista yhteyttä lehden muuhun sisältöön.
Toward the end, the Back Page became increasingly bizarre, sometimes lacking any apparent context or relevance whatsoever.

Joitain esimerkkejä oudoista takasivuista olivat numeron 58 "Hoi hup la!", kuvitteellisen kuntoutusohjelman mainos, ja numeron 60 kuvitteellisen Bexhill-teatterin sirkusesityksen mainos, sisältäen mainintoja "kuuluisista" esiintyjistä kuten Miss Kempley Toog, Disturbo, Hettie O'Jings ja Hämmästyttävä Sweffo.
Notable examples of bizarre Back Pages include Hoi hup la! from issue #58, advertising a fictional fitness exercise treatment, and the Bexhill theatre playbill from issue #60, advertising a fictional circus show, including such "famous" performers as Miss Kempley Toog, Disturbo, Hettie O'Jings and The Amazing Sweffo.